
Livres d'enfants Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge... |
| | Le C5 sur l´île interdite | |
| |
| Auteur | Message |
|---|
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2524 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 10:40 | |
| Je pense que ce ne serait pas passé en France...
Mais d'autre part, relativisons... Il y a des profs, ici ? Je suppose que n'êtes pas naïfs, et que vous savez ce que voient, pensent, se disent les enfants entre eux ? Les petits anges et les enfants "sages comme des images" n'existent plus !
Pour avoir une section "jeunes" dans notre club de modélisme, je connais la nature de leurs discussions...  _________________ Serge - Serge Passions - Livres d'enfants http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|  | | Sally Papote d'or


Age : 42 Inscrit le : 17 Mar 2008 Messages : 714 Localisation : Strasbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 11:18 | |
| | Tout de même, sans être une "Sainte Nitouche" ma fille de 10 ans est loin de ce genre de choses, ça ne l'intéresse absolument pas... |
|  | | Georgina Super Papote


Age : 38 Inscrit le : 13 Jan 2008 Messages : 634 Localisation : --
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 13:15 | |
| Je n´aime pas l´illustration, parce qu´elle n´est pas belle, mais aussi parce que la pose n´est pas terrible. C´est moche, mais pas choquant. C´est surtout par rapport à l´époque que c´est étonnant, sinon, j´imagine bien ce genre de dessins dans des livres modernes, même en France. Il faut dire quand même que les Allemands sont ´"libérés" : si vous vous baladez l´été en plein parc au Jardin Anglais, un immense et magnifique parc public au centre de Munich, vous croisez à tous les coups des gens à poil. Je ne parle pas d´un cinglé qui traverse en courant, mais bien de vingtaines ou de trentaines de personnes de tous âges, bronzant, jouant au volant, au frisbee, etc. Ils sont toujours à peu près dans le même coin (non délimité), quand on est prévenu, ça va, sinon, ça fait drôle. A côté de ça, la demi-fesse d´Annie, c´est du pipeau.
Dernière édition par Georgina le Ven 30 Mai - 16:49, édité 1 fois |
|  | | Anne Papote d'or


Inscrit le : 21 Mar 2006 Messages : 1128 Localisation : Hanovre, Allemagne
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 13:24 | |
| | Citation: | | Il faut dire quand même que les Allemands sont ´"libérés" : si vous vous baladez l´été en plein parc au Jardin Anglais, un immense et magnifique parc public au centre de Munich, vous croisez à tous les coups des gens à poil. Je ne parle pas d´un cinglé qui traverse en courant, mais bien de vingtaines ou de trentaines de personnes de tous âges, bronzant, jouant au volant, au freesbee, etc. Ils sont toujours à peu près dans le même coin (non délimité), quand on est prévenu, ça va, sinon, ça fait drôle. |
A Hanovre, c'est pareil, il y a des coins comme ca qui hébergent les nudistes (FKK - Freikörperkultur). Et quand on ne le sait pas...!!!
L'illustration n'est pas à proprement parler choquante, mais elle a malgré tout quelque chose de dérangeant, surtout qu'on ne devine pas que c'est Claude qui inspecte la piqûre... Mais je ne crois effectivement pas que ca serait passé en France...  _________________ Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés. |
|  | | Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2524 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 14:03 | |
| | Anne a écrit: | | Citation: | | Il faut dire quand même que les Allemands sont ´"libérés" : si vous vous baladez l´été en plein parc au Jardin Anglais, un immense et magnifique parc public au centre de Munich, vous croisez à tous les coups des gens à poil. Je ne parle pas d´un cinglé qui traverse en courant, mais bien de vingtaines ou de trentaines de personnes de tous âges, bronzant, jouant au volant, au freesbee, etc. Ils sont toujours à peu près dans le même coin (non délimité), quand on est prévenu, ça va, sinon, ça fait drôle. |
A Hanovre, c'est pareil, il y a des coins comme ca qui hébergent les nudistes (FKK - Freikörperkultur). Et quand on ne le sait pas...!!!
L'illustration n'est pas à proprement parler choquante, mais elle a malgré tout quelque chose de dérangeant, surtout qu'on ne devine pas que c'est Claude qui inspecte la piqûre... Mais je ne crois effectivement pas que ca serait passé en France...  |
En France, on aurait prié la guêpe de piquer Annie ailleurs...  _________________ Serge - Serge Passions - Livres d'enfants http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|  | | Georgina Super Papote


Age : 38 Inscrit le : 13 Jan 2008 Messages : 634 Localisation : --
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 14:21 | |
| | Admin - Serge a écrit: |
En France, on aurait prié la guêpe de piquer Annie ailleurs...  |
Je dirais même plus : une guêpe française aurait eu la décence de piquer plus bas. |
|  | | speleo26 Bavard/Bavarde


Age : 54 Inscrit le : 03 Déc 2007 Messages : 282 Localisation : Montélimar
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 14:47 | |
| Bonjour à toutes et tous, AU fait je suis passé bavard ... ouaille, je gagne quoi ? chef ? Bon, sans être ni sainte nitouche ni bégueule, la pose de Annie n'est pas choquante en soit, c'est ce que le lecteur y met derrière qui le devient. Les enfants n'y voient sans doute rien de choquant, ce sont les adultes que nous sommes qui se posent des questions. La position est naturelle, elle s'est fait piquer les fesses et elle montre ses fesses. La question est plutôt, quelle idée à eu l'auteur de faire que la guêpe soit allé là? et ensuite l'illustrateur a eu une bien drôle d'idée de choisir précisément cette péripétie, à illustrer. Les deux sont à interroger. La guêpe aurait tout aussi bien pu piquer le genou, le bras, et nous n'aurions rien eu a dire. Ce sont donc les intensions de ces deux adultes qui posent question. Et à juste titre. Pour les joueurs de boules FANNIE montre la même partie de son anatomie et là on trouve cela normal voire amusant. Pour des enfants c'est normal, pour des adultes qui regardent des enfants cela devient un peu trouble, c'est vrai. Spéléo26 |
|  | | Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2524 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 15:01 | |
| | speleo26 a écrit: | Bonjour à toutes et tous, AU fait je suis passé bavard ... ouaille, je gagne quoi ? chef ? Bon, sans être ni sainte nitouche ni bégueule, la pose de Annie n'est pas choquante en soit, c'est ce que le lecteur y met derrière qui le devient. Les enfants n'y voient sans doute rien de choquant, ce sont les adultes que nous sommes qui se posent des questions. La position est naturelle, elle s'est fait piquer les fesses et elle montre ses fesses. La question est plutôt, quelle idée à eu l'auteur de faire que la guêpe soit allé là? et ensuite l'illustrateur a eu une bien drôle d'idée de choisir précisément cette péripétie, à illustrer. Les deux sont à interroger. La guêpe aurait tout aussi bien pu piquer le genou, le bras, et nous n'aurions rien eu a dire. Ce sont donc les intensions de ces deux adultes qui posent question. Et à juste titre. Pour les joueurs de boules FANNIE montre la même partie de son anatomie et là on trouve cela normal voire amusant. Pour des enfants c'est normal, pour des adultes qui regardent des enfants cela devient un peu trouble, c'est vrai. Spéléo26 |
Pour être passé "Bavard"... tu gagnes... notre considération !
Pour l'illustration "Annie se fait piquer"...bien vu ! Quelle drôle d'idée de l'auteur... Et le choix de la scène par l'illustrateur... Provocation ? Pari ? Gagné, ça fait parler dans les chaumières.
 _________________ Serge - Serge Passions - Livres d'enfants http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|  | | Sally Papote d'or


Age : 42 Inscrit le : 17 Mar 2008 Messages : 714 Localisation : Strasbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 15:13 | |
| L'illustrateur n'a pas pu s'empêcher de dessiner cette scène légèrement scabreuse histoire de se marrer ... Je remarque aussi qu'Annie a de la poitrine, ce qui la fait paraître plus âgée... Je n'apprécierais pas du tout d'avoir ce genre de dessins dans "mes" CD5...
Je ne savais pas que les Allemand faisaient ainsi du naturisme dans les parcs publics...!!  |
|  | | Georgina Super Papote


Age : 38 Inscrit le : 13 Jan 2008 Messages : 634 Localisation : --
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 15:16 | |
| Quittons les fesses d´Annie pour en revenir aux larmes de Claude :
La fermière raconte. "Je les ai trouvés tous les deux à la gare. Ils avaient l´air si tristes avec leur valise. Et ces larmes qui coulaient sur les joues de la fillette." Claude rougit et détourna vivement la tête. Pourquoi fallait-il que la fermière parle de cela ! "Tu as pleuré, Claude ?", demanda François, incrédule. "Ça m´étonne de toi ! Toi qui es si forte et courageuse !"
Ce qui me dérange ici : - la fermière n´a pas pris Claude pour un garçon ; - Claude pleure parce qu´elle a été oubliée à la gare ; - François est terriblement indélicat. Normalement, il devrait habilement changer de sujet pour ne pas gêner davantage sa cousine, non ?
Bon, cela suffit, je ne vais pas vous ennuyer plus longuement avec ce titre. :sleep: |
|  | | Sally Papote d'or


Age : 42 Inscrit le : 17 Mar 2008 Messages : 714 Localisation : Strasbourg
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 15:34 | |
| Plus tu ajoutes de détails, plus on s'éloigne de "l'esprit club des cinq" ...
""Tu as pleuré, Claude ?", demanda François, incrédule." aurait suffi ... c'est la suite qui ne colle pas....  |
|  | | mina Super Papote

Age : 45 Inscrit le : 08 Juil 2007 Messages : 632 Localisation : Vancouver, Canada
 | Sujet: Re: Le C5 sur l´île interdite Ven 30 Mai - 21:14 | |
| | Tout ça, pour conclure que aussi bonne qu'elle soit, une imitation reste une imitation et rien ne vaut l'original. Si je lis un CD5, il faut absolument que je retrouve l'âme Blytoniene et si je lis un 6C je dois sentir l'esprit Bonzon. C'est pour cela que je n'ai absolument rien dans mes livres qui soit écrit par autre que l'auteur père ou mère de la série. Pas de Voilier, ni de Olivier Séchan. |
|  | | | Le C5 sur l´île interdite | |
|
| Page 2 sur 2 | Aller à la page : 1, 2 |
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|