| | Les phrases de conclusion du C5 | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Admin - Serge Admin


Nombre de messages: 3837 Age: 60 Localisation: Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription: 18/03/2006
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Dim 7 Fév - 14:48 | |
| On trouve ces phrases ailleurs que dans les C5... Je viens de finir la relecture du Mystère des voleurs volés : "Quelqu'un devrait écrire un livre sur ces enfants et leurs exploits", remarqua un jour, la vielle marchande de glaces. Eh bien, cher madame, voilà qui est fait ! Une habitude de Blyton ? |
|
 | |
oldpuck Membre fidèle


Nombre de messages: 187 Age: 57 Localisation: Savoie Date d'inscription: 20/08/2009
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Dim 7 Fév - 15:27 | |
| Et là où E.B s'est le moins foulé pour sa phrase finale c'est dans le mystère du golfe bleu : "tout est bien qui finit bien " |
|
 | |
Sally Papote d'or


Nombre de messages: 1734 Age: 43 Localisation: Strasbourg Date d'inscription: 17/03/2008
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Lun 8 Fév - 18:30 | |
| Pour moi, ces phrases ont un côté crispant, gnangnan... je n'aime pas du tout. Elles me font penser aux histoires pour enfants accompagnées d'un disque audio. Genre "mes chers petits amis, n'oubliez pas de tourner la page quand vous entendrez la petite clochette". J'ai sous les yeux la fin de la locomotive : même toutim "c'est un nom bien choisi, Annie, et nous n'en chercherons pas d'autre !"  |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Nombre de messages: 3837 Age: 60 Localisation: Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription: 18/03/2006
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Lun 8 Fév - 20:41 | |
| Je comprends que cela soit un peu agaçant... mais sans plus ! Cela me gêne tellement peu... que je n'y fais pas attention ! (sauf si on le fait remarquer...  ) |
|
 | |
Sally Papote d'or


Nombre de messages: 1734 Age: 43 Localisation: Strasbourg Date d'inscription: 17/03/2008
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Mar 9 Fév - 13:55 | |
| Ce n'est pas crucial, c'est sûr ! Et ça a un côté rétro. Les livres d'enfants ne se terminent plus comme ça de nos jours. |
|
 | |
maryland Je suis nouveau/nouvelle


Nombre de messages: 43 Age: 25 Localisation: Paris Date d'inscription: 16/01/2010
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Mer 10 Fév - 3:10 | |
| | Georgina a écrit: | Me dire "j´adore" ou "je n´aime pas", je ne considère pas ça comme des lumières ou un avis éclairant, mais peut-être que la partie illuminée de ton message n´apparaît pas sur mon écran.

Désolée, Mississipi, je cherche la cogne. Ça doit être parce que le Pays de Galles est en train de perdre.
Désolée, promis - ou presque - j´arrête mes blagues idiotes sur ton changement de nom.
Pfff, les Anglais viennent de nous remettre un essai !  |
Ah la la ma chère Georgia, si maintenant les parties illuminées de mes messages deviennent invisibles, où va-ton ? Sinon j'aurais une suggestion rien que pour toi : quelle idée de supporter les Gallois ! (oui bon ok tu vas me dire que ce n'est pas une suggestion !)
Ensuite Mississipi j'aime bien, mais ATTENTION tu risques d'user ton clavier prématurément à force de taper tous ces "i" et tous ces "s".
(smileys éclairants !)
Sinon, suis-je vraiment la seule à défendre ces phrases bateaux comme "tout est bien qui finit bien" et autres "maintenant, j'en suis sûr, nous ne nous quitterons jamais" ou encore "ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants, maintenant couchez-vous petits lecteurs il est temps d'aller dormir avant de retrouver une nouvelle aventure de vos personnages préférés" ???
Je n'ose le croire 
En fait ces phrases sont typiques de Oui-Oui et des séries d'Enid Blyton. Plus jeune j'avais un abonnement à la minirose et j'ai donc naturellement toujours considéré ces expressions très à leur place à la fin d'un livre. Serais-je donc simplement immunisée contre ces cucuteries, et pas vous ? Avez-vous perdu votre âme d'enfant ?!!  _________________ Melle Dakota ? - Oui, c'est moi !
|
|
 | |
Anne Papote d'or


Nombre de messages: 1612 Age: 34 Localisation: les landes du Nord... Date d'inscription: 21/03/2006
 | |
 | |
Georgina Papote d'or


Nombre de messages: 1378 Age: 39 Localisation: Naoned e Breizh Date d'inscription: 13/01/2008
 | |
 | |
Anne Papote d'or


Nombre de messages: 1612 Age: 34 Localisation: les landes du Nord... Date d'inscription: 21/03/2006
 | |
 | |
PatriSerge Bavard/Bavarde


Nombre de messages: 310 Localisation: Roanne Date d'inscription: 26/03/2006
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Sam 20 Fév - 22:58 | |
| Je déteste qu'on interpelle le lecteur avec des phrases du genre "lecteur, avez-vous remarqué que...", mais là on ne nous interpelle pas vraiment donc ça ne me dérangeait guère, surtout à la fin d'un livre où de toute façon on n'est pas content parce que ça se termine. C'est peut-être une façon de nous faire reprendre contact avec la réalité qui va refaire surface dès qu'on va refermer le livre. Ce que je déteste aussi, ce sont les livres écrits à la 1ère personne, pour moi rien ne vaut la 3ème personne. Heureusement, avec Blyton c'est à la 3ème personne. |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Nombre de messages: 3837 Age: 60 Localisation: Normandie - Cotentin - Cherbourg Date d'inscription: 18/03/2006
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Dim 21 Fév - 8:43 | |
| | PatriSerge a écrit: | Je déteste qu'on interpelle le lecteur avec des phrases du genre "lecteur, avez-vous remarqué que...", mais là on ne nous interpelle pas vraiment donc ça ne me dérangeait guère, surtout à la fin d'un livre où de toute façon on n'est pas content parce que ça se termine. C'est peut-être une façon de nous faire reprendre contact avec la réalité qui va refaire surface dès qu'on va refermer le livre.
Ce que je déteste aussi, ce sont les livres écrits à la 1ère personne, pour moi rien ne vaut la 3ème personne. Heureusement, avec Blyton c'est à la 3ème personne. |
Ahrggg !  J'aime assez ! Si le personnage partage beaucoup de mes sentiments et de mes pensées, je me glisse à sa place, et j'aime ça !  Je ne parle pas que pour les livres pour enfants. |
|
 | |
Georgina Papote d'or


Nombre de messages: 1378 Age: 39 Localisation: Naoned e Breizh Date d'inscription: 13/01/2008
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Dim 21 Fév - 10:21 | |
| | PatriSerge a écrit: | | Je déteste qu'on interpelle le lecteur avec des phrases du genre "lecteur, |
Moi aussi, je l´ai dit, à une exception près : dans les romans de Wolf Haas, auteur de romans policiers autrichien, non seulement le narrateur interpelle le lecteur, mais il le fait vraiment constamment et en le tutoyant, du style "alors là tu vas me dire", "non, non, ne t´inquiète pas", "Si tu crois que... je t´arrête tout de suite". C´est tellement outrancier que c´en est drôle. J´adore cet auteur.
| PatriSerge a écrit: | | Ce que je déteste aussi, ce sont les livres écrits à la 1ère personne, |
En général, cela ne me dérange pas trop, même si je préfère la 3e personne. C´est en revanche plus difficile quand il s´agit d´un livre pour enfants, peut-être parce que je suis adulte aujourd´hui, je ne sais pas. Je ne me souviens pas si j´aimais cela enfant. Dans Boul´Mich, que je lis actuellement (j´avance doucement) c´est à la 1ere personne et cela me dérange vraiment. Là encore, une exception, le Petit Nicolas, que j´ai toujours aimé. A mon avis, cela tient au fait qu´à la 1e personne, l´auteur doit se mettre au niveau d´un enfant du point de vue de la langue, de l´intelligence, de la mentalité, du regard sur les autres, etc. ce qui est délicat. Cela explique pourquoi cela n´est pas un problème dans le Petit Nicolas, car l´écriture et l´analyse sont faussement naives, au second degré, ce qui rend la lecture très drôle. _________________ Fremd ist der Fremde nur in der Fremde. Karl Valentin L´étranger n´est étranger qu´à l´étranger.
|
|
 | |
maryland Je suis nouveau/nouvelle


Nombre de messages: 43 Age: 25 Localisation: Paris Date d'inscription: 16/01/2010
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Mer 3 Mar - 14:26 | |
| | PatriSerge a écrit: | | Ce que je déteste aussi, ce sont les livres écrits à la 1ère personne, |
héhé, vous oubliez que la première fournée des Six Compagnons était écrite à la première personne, avec Tidou narrateur (les 14 premiers titres de la série). Franchement ça n'a rien de dérangeant. Si ? _________________ Melle Dakota ? - Oui, c'est moi !
Dernière édition par maryland le Mer 3 Mar - 14:29, édité 1 fois |
|
 | |
Georgina Papote d'or


Nombre de messages: 1378 Age: 39 Localisation: Naoned e Breizh Date d'inscription: 13/01/2008
 | |
 | |
PatriSerge Bavard/Bavarde


Nombre de messages: 310 Localisation: Roanne Date d'inscription: 26/03/2006
 | Sujet: Re: Les phrases de conclusion du C5 Mer 3 Mar - 22:21 | |
| | maryland a écrit: | héhé, vous oubliez que la première fournée des Six Compagnons était écrite à la première personne, avec Tidou narrateur (les 14 premiers titres de la série). Franchement ça n'a rien de dérangeant. Si ? |
A vrai dire, je n'ai jamais lu les Six Compagnons... J'aime surtout Le Club des 5, toujours écrit à la 3ème personne. Ce que je recherche dans les livres d'enfant, c'est retrouver des souvenirs de l'époque où je les ai découverts, donc je ne compte pas me lancer dans des séries nouvelles (pour moi). |
|
 | |
| | Les phrases de conclusion du C5 | |
|