|
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6  |
| Auteur | Message |
|---|
Alice Je suis nouveau/nouvelle


Inscrit le : 01 Mai 2006 Messages : 47
 | Sujet: Malory School Dim 7 Mai - 12:33 | |
| Est-ce que quelqu'un connait cette série ? J'aimerais avoir des renseignements... Les histoires valent-elles le coup ? Les livres ont l'air assez rares...
En tout cas, merci d'avance...  |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2451 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | |
 | |
Alice Je suis nouveau/nouvelle


Inscrit le : 01 Mai 2006 Messages : 47
 | Sujet: Re: Malory School Dim 7 Mai - 17:33 | |
| merci Serge ! J'ai tous les renseignements voulus !! J'ai fait une enchère sur E-bay... je vous tiendrais au courant... |
|
 | |
Anne Papote d'or


Inscrit le : 21 Mar 2006 Messages : 1099 Localisation : Hanovre, Allemagne
 | Sujet: Re: Malory School Lun 8 Mai - 10:06 | |
| Non seulement je connais, mais j'adore!!! C'est MA série préférée (écrite par Blyton). Je ne connais que la traduction allemande (pas la traduction francaise), mais elle est restée assez fidèle à l'original que je connais aussi...
Si tu es intéressée, et si tu lis l'anglais, je peux te donner le lien d'un site sur lequel des fans traduisent en anglais la suite (vol. 7-18) écrite par une Allemande (et qui n'est parue qu'en Allemagne)... Et si tu as d'autres questions, n'hésite pas! |
|
 | |
fan_indien Papote d'or


Age : 27 Inscrit le : 21 Mar 2006 Messages : 1274 Localisation : Île de Kernach
 | Sujet: Re: Malory School Lun 8 Mai - 17:24 | |
| Bonjour, les amis !
Oui, Malory School est une série que je recommanderais vivement à tout amateur d'Enid Blyton. Comme vous le savez déjà, c'est une série de 6 titres, chacun se passant durant une année scolaire complète.
L'ambiance dans Malory School est très "vieille Angleterre", c'est-à-dire que, à lire même un seul tome de cette série, on a l'impression d'être ramené aux années 60-70, période où ces histoires furent écrites et traduites (si je ne me trompe, Serge ?)
Justement, Serge a fait un très bon article sur Malory School et il brosse un portrait exact des personnages principaux.
N'oublions pas que Malory School, ancien château fort, domine la mer de Cornouailles, est entouré de beaux jardins fleuris, possède une belle piscine rocheuse remplie par chaque marée montante... Mais chut ! je ne vais pas tout vous dire sur Malory. Si vous ne connaissez pas encore cette série, eh bien, faites vite !
On ne peu s'empêcher d'adorer cette Malory.  |
|
 | |
Anne Papote d'or


Inscrit le : 21 Mar 2006 Messages : 1099 Localisation : Hanovre, Allemagne
 | Sujet: Re: Malory School Lun 8 Mai - 20:06 | |
| | fan_indien a écrit: | | L'ambiance dans Malory School est très "vieille Angleterre", c'est-à-dire que, à lire même un seul tome de cette série, on a l'impression d'être ramené aux années 60-70, période où ces histoires furent écrites et traduites (si je ne me trompe, Serge ?) |
Oui, c'est aussi cette ambiance très british qui me plaît énormément dans cette série. Mais il me semblait qu'elle avait été écrite bien plus tôt, entre 1946 et 1951?? Je suis comme toi, j'adore les décors décrits dans ces livres. Et je trouve les personnages mieux campés que dans les Deux Jumelles (qui a son charme aussi, mais que je relis beaucoup moins souvent que MT *lol*) |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2451 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | |
 | |
Alice Je suis nouveau/nouvelle


Inscrit le : 01 Mai 2006 Messages : 47
 | Sujet: Re: Malory School Mar 9 Mai - 9:06 | |
| Un grand merci à tous pour toutes ces infos !!!!!!!!!!!!!!! :heart: Je vais tenter d'en acheter sur E-bay, bien que certain monte parfois jusqu'à 10 euros.... :no: En tout cas, vos commentaires me donnent très envie de les découvrir !!!! |
|
 | |
Pouchky Invité
 | Sujet: Re: Malory School Mar 9 Mai - 9:26 | |
| J'ai bien peur d'avoir enchéri sur toi sur ebay! Mais c'est sur un autre site que je viens d'acheter "Sauvetage à Malory School". Je n'ai même pas eu le temps de le feuilleter depuis. (Soupir) |
|
 | |
Alice Je suis nouveau/nouvelle


Inscrit le : 01 Mai 2006 Messages : 47
 | Sujet: Re: Malory School Jeu 11 Mai - 20:10 | |
| | J'ai laissé tombé sur E-Bay, les prix ont bien monté !!!!! :no: Il faudrait que je m'en trouve dans les vides-greniers.... |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2451 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | Sujet: Re: Malory School Jeu 11 Mai - 20:53 | |
| | Alice a écrit: | | J'ai laissé tombé sur E-Bay, les prix ont bien monté !!!!! :no: Il faudrait que je m'en trouve dans les vides-greniers.... |
Le phénomène "collection" des livres d'enfant prend de l'ampleur... déjà, me semble-t-il, cela était le cas en Angleterre, ou les prix étaient plus élevés qu'en France... cela ne va pas s'arranger... :o _________________ Serge - Serge Passions - Livres d'enfants http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|
 | |
Pouchky Invité
 | Sujet: Re: Malory School Ven 12 Mai - 9:21 | |
| Il y a plusieurs amateurs de Malory School sur ebay : un livre proposé chiffre vite à 8 euros, plus les frais de port. J'ai laissé tomber cette piste pour Malory et pour les St Clare. |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2451 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | |
 | |
Pouchky Invité
 | Sujet: Re: Malory School Ven 12 Mai - 12:18 | |
| Je suis au tout début de "Sauvetage à Malory School". Je n'aime pas bien les illustrations, mais je fais des efforts pour m'en abstraire et apprécier l'excitation qu'il y a de se retrouver entre copines à la pension après les grandes vacances. Bye bye les parents, bonjour les "nouvelles"!
Je fais aussi des efforts pour me repérer parmi les nombreux personnages! |
|
 | |
Admin - Serge Admin


Age : 58 Inscrit le : 18 Mar 2006 Messages : 2451 Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
 | Sujet: Re: Malory School Ven 12 Mai - 15:02 | |
| | Pouchky a écrit: | Je suis au tout début de "Sauvetage à Malory School". Je n'aime pas bien les illustrations, mais je fais des efforts pour m'en abstraire et apprécier l'excitation qu'il y a de se retrouver entre copines à la pension après les grandes vacances. Bye bye les parents, bonjour les "nouvelles"!
Je fais aussi des efforts pour me repérer parmi les nombreux personnages! |
Oui, c'est un problème... Les personnages sont très nombreux... et il y en a de nouveaux à chaque année scolaire... Quelles est l'illustratrice ? J'aime assez Josette Robion... (rose cartonné) je n'aimes pas trop Peter Liesenborghs...(souples) _________________ Serge - Serge Passions - Livres d'enfants http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|
 | |
|