| Bennett du mois : Bennett et sa cabane |    |
|
| Aller à la page : 1, 2, 3, 4 |
| Auteur | Message |
|---|
mina
Super Papote
Age : 45
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 620
Localisation : Vancouver, Canada
 |  Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane  Ven 25 Jan - 12:25 | |
| | Anne, c'est quoi du HS? |
|
 | |
Georgina
Super Papote
Age : 38
Inscrit le : 13 Jan 2008
Messages : 632
Localisation : --
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 25 Jan - 13:26 | |
| | mina a écrit: | | Anne, c'est quoi du HS? |
Je pense qu´Anne veut parler de hors-sujet |
|
| | |
Admin - Serge
Admin
Age : 58
Inscrit le : 18 Mar 2006
Messages : 2451
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 25 Jan - 14:47 | |
| | mina a écrit: | | Je ne sais pas d'ou vient cette idée que l'Amérique du nord est puritaine. Je trouve que au contraire, les gens sont beaucoup plus polis en France que ici. Quand tu prends le métro à Paris, c'est rare même d'entendre une discussion à voix haute. Ici, beaucoup ne se gênent pas de parler FORT dans les endroits publiques et on entend souvent ce mot vulgaire qui commence par f. Il y a beaucoup plus de réserve et d'étiquette dans le vieux monde, tout au moins en France. Mais ici, le service à la clientèle est beaucoup plus amical. En France, si on va dans un restaurant les serveurs ne sourient pas beaucoup et c'est extrêmement rare que ils fassent un brin de causerie, alors qu'ici c'est le motto 'the customer is always right' (le client a toujours raison). Pour en revenir à Renaud, oui je le trouve très mal élevé et grossier. Il insulte tout ce qui est contre ses idéaux. |
C'est universellement connu que le monde anglo-saxon est (était) puritain, et les latins beaucoup plus "libres"...
Puritain : Qui affecte une grande rigidité de principes.
Historiquement, les anglais , puritains, considéraient les français comme un peuple amoral...
Mais bon, c'est pas un drame !
Evidemment, j'aime aussi les idéaux de Renaud... ceci explique cela !
Il est comme moi, il appelle un chat un chat... devant tous...
Il ne se cache pas pour dire ce qu'il a à dire...
(Alors que certains homme politique que je n'aime pas, très policés en public, ont un langage de charretier lorsqu'ils se font piéger par des micros... )
_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|
| | |
fan_indien
Papote d'or
Age : 27
Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1274
Localisation : Île de Kernach
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 25 Jan - 14:55 | |
| | Anne a écrit: | Bon, bah... tant qu'à faire du HS, autant y aller de bon coeur! :heart: :heart: :heart: Moi, j'aime bien Renaud pourtant je n'aime pas la vulgarité, l'impolitesse et l'irrespect (que ce soit envers des personnes ou envers l'environnement!)
:petits coeurs: |
Mais non, Anne! Parler du chanteur Renaud dans ce post n'est pas tout à fait HS! Après tout, c'est son père qui a traduit Bennett et sa cabane!
 |
|
| | |
Admin - Serge
Admin
Age : 58
Inscrit le : 18 Mar 2006
Messages : 2451
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 25 Jan - 15:13 | |
| | fan_indien a écrit: | | Anne a écrit: | Bon, bah... tant qu'à faire du HS, autant y aller de bon coeur! :heart: :heart: :heart: Moi, j'aime bien Renaud pourtant je n'aime pas la vulgarité, l'impolitesse et l'irrespect (que ce soit envers des personnes ou envers l'environnement!)
:petits coeurs: |
Mais non, Anne! Parler du chanteur Renaud dans ce post n'est pas tout à fait HS! Après tout, c'est son père qui a traduit Bennett et sa cabane!
|
Avec Sree, on retombe toujours sur ses pattes !
_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|
| | |
Georgina
Super Papote
Age : 38
Inscrit le : 13 Jan 2008
Messages : 632
Localisation : --
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 25 Jan - 15:29 | |
| | Citation: | | fan_indien a écrit: | | Anne a écrit: | Bon, bah... tant qu'à faire du HS, autant y aller de bon coeur! :heart: :heart: :heart: Moi, j'aime bien Renaud pourtant je n'aime pas la vulgarité, l'impolitesse et l'irrespect (que ce soit envers des personnes ou envers l'environnement!)
:petits coeurs: |
Mais non, Anne! Parler du chanteur Renaud dans ce post n'est pas tout à fait HS! Après tout, c'est son père qui a traduit Bennett et sa cabane!
|
|
Bien vu mon petit fan
 |
|
| | |
Anne
Papote d'or
Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1099
Localisation : Hanovre, Allemagne
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Mar 29 Jan - 11:10 | |
| C'est sûr que vu sous cet angle-là!!!
_________________
Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés. |
|
| | |
mina
Super Papote
Age : 45
Inscrit le : 08 Juil 2007
Messages : 620
Localisation : Vancouver, Canada
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Mer 30 Jan - 7:58 | |
| revenons en à Benett! Qu'est-ce qu'on va prendre pour le mois de février? À propos Sri, il me semble que tu n'as pas encore donné ton point de vue pour 'Bennett et sa cabane'. Tu as encore deux jours... avec le décalage horaire peut-être juste un jour.
Finalement je trouve que Bennett est un petit bonhomme bien amusant et sympa. Il est à la fois naif et malin. Il fait constament des bêtises et entraine Mortimer à sa suite, mais les circonstances (le hasard?) le sortent toujours du guêpier. Ce que j'aime moins dans ce livre, c'est qu'ils s'appellent par le nom de famille au lieu de s'appeler par le prénom. Je ne sais pas si c'est juste ici, mais Bennett a tendance à mettre Mortimer en valeur: 'c'était son idée, son invention...'.
Je n'en ai que autres de Bennett:
-Bennett se met en boule
-Bennett et l'agence cie
-Bennett et ses grenouilles
-Bennett champion |
|
| | |
fan_indien
Papote d'or
Age : 27
Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1274
Localisation : Île de Kernach
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Ven 1 Fév - 18:46 | |
| | mina a écrit: | revenons en à Benett! Qu'est-ce qu'on va prendre pour le mois de février? À propos Sri, il me semble que tu n'as pas encore donné ton point de vue pour 'Bennett et sa cabane'. Tu as encore deux jours... avec le décalage horaire peut-être juste un jour.
Finalement je trouve que Bennett est un petit bonhomme bien amusant et sympa. Il est à la fois naif et malin. Il fait constament des bêtises et entraine Mortimer à sa suite, mais les circonstances (le hasard?) le sortent toujours du guêpier. Ce que j'aime moins dans ce livre, c'est qu'ils s'appellent par le nom de famille au lieu de s'appeler par le prénom. Je ne sais pas si c'est juste ici, mais Bennett a tendance à mettre Mortimer en valeur: 'c'était son idée, son invention...'.
Je n'en ai que autres de Bennett:
-Bennett se met en boule
-Bennett et l'agence cie
-Bennett et ses grenouilles
-Bennett champion |
Je sais, Mina, je sais! Mais que veux-tu? J'ai vraiment pas le temps en ce moment! Et puis, bah! on peut toujours en reparler plus tard, remonter ce post. Si je m'oblige à lire simplement parce qu'il le faut, puisque c'est le livre du mois, je n'y prendrai aucun plaisir.
 |
|
| | |
Ksiopé
Membre fidèle
Inscrit le : 15 Oct 2006
Messages : 197
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Mer 12 Mar - 12:55 | |
| Je suis ravie de ce sujet de discussion car Benett et sa cabane est le premier Bennett que j'ai lu, et il faut bien le préciser grâce à ce forum !!!
J'étais passée à côté de quelque chose ...c'est un monument ...
C'est un livre que j'ai vraiment adoré et trouvé plein de fraicheur et puis j'adore le petit côté british  Je vous engage vivement à le découvrir si vous ne le conniassez pas.
C'est dommage que la série des Bennett soit difficile à trouver. Je n'ai plus en réserve que Bennett fonde un club et Bennett et ses grenouilles. |
|
| | |
Georgina
Super Papote
Age : 38
Inscrit le : 13 Jan 2008
Messages : 632
Localisation : --
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Lun 7 Avr - 17:31 | |
| 
source : Livre de Poche 1979- Ill. Marie Mallard
Ils sont jumeaux ou quoi Bennett et Mortimer ? Cela ne correspond pas tout à fait à l´image que j´ai des deux garnements. |
|
| | |
Admin - Serge
Admin
Age : 58
Inscrit le : 18 Mar 2006
Messages : 2451
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Lun 7 Avr - 17:43 | |
| | Georgina a écrit: |
source : Livre de Poche 1979- Ill. Marie Mallard
Ils sont jumeaux ou quoi Bennett et Mortimer ? Cela ne correspond pas tout à fait à l´image que j´ai des deux garnements. |
Oui, fichue édition !
C'est mieux illustré par Jean Reschofsky ou Daniel Billon...
_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/ |
|
| | |
Georgina
Super Papote
Age : 38
Inscrit le : 13 Jan 2008
Messages : 632
Localisation : --
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Lun 7 Avr - 20:02 | |
| | sans aucun doute, Serge ! Morty est irrésistible avec ses petites lunettes rondes. |
|
| | |
Anne
Papote d'or
Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1099
Localisation : Hanovre, Allemagne
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Mar 8 Avr - 7:34 | |
| Je trouve que Jean Reschofsky a su parfaitement traduire en images les personnalités des collégiens et des profs, et ce "petit côté british" comme le dit Ksiopé que j'aime particulièrement...
_________________
Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés. |
|
| | |
Georgina
Super Papote
Age : 38
Inscrit le : 13 Jan 2008
Messages : 632
Localisation : --
| | Sujet: Re: Bennett du mois : Bennett et sa cabane Dim 13 Avr - 12:35 | |
| Vraiment excellent !
| Citation: | | Alors, il [M. Pemberton-Oakes] tenta l´impossible : de son oeil droit, il essaya de foudroyer le coupable, tandis que son oeil gauche brillait d´amusement à la bonne plaisanterie du général. |
Où il est question de César, le poisson :
| Citation: | A propos, ne vaut-il pas mieux le garder à l´intérieur, ce soir ? Le soleil est caché, et il pourrait pleuvoir.
- Ne fais pas l´ idiot, Morty ! Puisqu´il nage tout le temps de l´eau froide, ce ne sont pas quelques gouttes de pluie qui le mouilleront davantage.
- Peut-être pas, mais le vent est plutôt frais, et je ne voudrais pas qu´il attrape un mauvais courant d´air.
- Tout ira bien, l´eau le protégera du vent. |
|
|
| | |
| Bennett du mois : Bennett et sa cabane | |
|
