6C du mois : : Les six compagnons et la bouteille à la mer

Je continue...
(Mais vos avis seraient les bienvenus...)

- Les Goubelins, c'est un lieu dans les dunes, et Bonzon connaît bien le langage local : un Goubelin est un revenant, un fantôme...

Le journal local dans lequel les compagnons cherchent des infos sur l'accident de Flambart, nommé, "Le Cotentin", est en réalité "La presse de la Manche".

- L'hôpital de Cherbourg est bien l'hôpital Pasteur....
Depuis l'aventure des compagnons, un nouvel hôpital a été construit près de l'ancien, qui existe toujours...

- Les lieux nommés existent tous : Grancamp, Barfleur, Ravenoville, Quinéville, Saint-Marcouf, etc.

- Que de noms en "Ville", remarquent les compagnons, remarque faite aussi par les soldats américains durant la dernière guerre !

Lors de notre sortie dans le Val-de-saire avec Cédric, il a pu le constater...

Tourlaville, Gonneville, Vrasville, Bretteville, Tocqueville, Digosville, Cosqueville...

La suite plus tard !

_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/

Que de renseignements et de précisions !
Grâce à notre admin chéri, nous en savons un peut plus sur les lieux visités par les 6 compagnons lors de leur passage dans le Cotentin !
Merci Serge !

Merci Mina...
Pour les photos, il y en aura d'autres...
(en dur, sur le site, pas seulement sur le forum)...
Mais attention, les maisons, bistrots n'existent pas réellement !
Simplement, connaissant la région, aux indications données, on devine ou elle doit se situer, pareil pour le bistrot...
La maison des Payot (famille HLM) n'existe pas... mais on devine où elle pourrait être...
Les lieux précis, maisons, fermes, cafés, etc...sont imaginaires, mais dans des lieux très réels, qu'on peut reconnaître...

Pour le titre en cours, je continue :
- un autre lieu cité, la baie des Veys, (comme pour le livre "Du gui pour Christmas")...

- Doris : c'est une barque à fond plat typique de la normandie et de la Bretagne, (et aussi du Quebec)... et des Terre-neuvas.

-Steak à la crème.... Bonzon éxagère... Beaucoup de crème dans les plats normands... mais pas souvent avec le steack !

- Les réponse de normands.... peut-être bien que oui, peut-être bien que non !
Le normand évite de se prononcer trop brutalement...

_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/

Oui, tu as raison, Mina, mais en ce qui concerne la VF, c'est en Bretagne, et nulle part ailleurs, que se passe l'action de plusieurs des aventures du Club des 5.
Voilà d'ailleurs pourquoi, enfants, nous cherchions sur des cartes régionales l'île de Kernach ou le village de Kernach. Bien entendu, le nom de Kernach ne figurait pas sur ces cartes !
Dans "se distingue", la traductrice décrit le paysage comme étant "âpre et sauvage, un vrai paysage de Bretagne". Dans "en papillons" Annie fait une remarque sur l'imagination des Bretons qui inventent toute sorte de noms mystérieux : le mont Perdu, la grotte de l'Enfer, que sais-je encore... affraid

Aïe ! je crains que le post ne soit parti en sucette !

Voilà ! tu as déjà retrouvé ta bonne humeur, Serge, eh ben bravo !

Bonjour les ami(e)s du forum!

Je ne sais pas si les Six Compagnons ont existé en chair et en os, mais je peux vous dire que Serge et son frère Guy-Noël ne sont pas des hotesses internet payées au smic (ou des robots) qui répondent à nos messages Wink

OUI! Ils existent en vrai! Stéphanie et moi les avons même rencontrés!

Serge a l'air très sérieux sur les photos de son blog mais ce n'est qu'une apparence. Il parle, même, comme son frère et nous ont fait découvrir ce Cotentin des livres de Bonzon.

C'était il y a une semaine et nous rentrons seulement maintenant de notre périple de 15 jours en camping-car.

On ne connaît bien les gens qui si on les rencontre et la région où ils habitent. Le Cotentin, ses plages, ses terres intérieures ont vraiment été pour nous un coup de coeur. Pour rien au monde on ne serait allés dans le Sud avec ses plages surchargées de monde et sous un soleil qui torréfie la peau!

Et puis quand on a goûté aux fèves du jardin de Serge et Guy-Noël, hmmmmm... Je vois déjà Sree qui se lèche les babines!

De l'Angleterre, tu ne peux pas faire un saut à Cherbourg?
_________________
Je recherche:
- Fan-Lo (P.-J.Bonzon, Ed. Sudel)
- Delph le marin (P.-J.Bonzon, Ed. Sudel)
- Le cheval de verre (P.-Bonzon, Idéal Bibliothèque)

http://lespetitscaillouxblancs.over-blog.com/

bonjour Corso!
Bienvenue parmis nous autres. Quinze jours de vacances c'est vite passé malheureusement, mais je suis contente que vous ayez eut un bon temps vous autres. Bien entendu que je ferais un saut à Cherbourg et je tiens à visiter justement tous les lieux Bonzoniens. À propos, est-ce que tu vas nous envoyer des photos prises là-bas? J'attend...
Mina

Et tu ne m'en a pas laissé, Cédric, des fèves de chez Serge ? lol!

Oui, ce serait chic si tu partageais ici les photos que tu as prises dans le Cotentin, et alentours ! J'ai vraiment hâte de les voir, et commenter...

Quel veinard ce Cédric ! C'est vrai que tu as vu des lapins sauvages en liberté ? affraid

Est-ce que Matelot (le toutou de notre admin chéri) leur a couru après ? Moi les lapins je ne les ai vus qu'au Zoo ! snif !!! Sad