Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerConnexion
 

Bienvenue Marina

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivante
AuteurMessage
Admin - Serge
Admin
Admin



Age : 58
Inscrit le : 18 Mar 2006
Messages : 2514
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg

MessageSujet: Bienvenue Marina   Sam 12 Mai - 8:01

Marina...

Tu peux te présenter ici si tu en as envie...

Bonnes discussions...
_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
marina
Super Papote
Super Papote



Age : 25
Inscrit le : 12 Mai 2007
Messages : 644
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Sam 12 Mai - 16:42

Merci beaucoup pour ton accueil Serge ! ca fait bien logtemps que je connais ton site, et je lis régulièrement le forum sans poster... Mais voilà aujourd'hui je me décide !
Ce qui m'a motivé à le faire, c'est parce que je reprends mes études de lettres modernes, et j'envisage de faire mon mémoire sur "Le Club des Cinq", et "Les Six Compagnons", les rapprochements et les différences en général puis appliqués à une oeuvre de chaque série (Je n'ai pas encore fait mon choix).
Voilà pour le début des présentations !
Revenir en haut Aller en bas
Admin - Serge
Admin
Admin



Age : 58
Inscrit le : 18 Mar 2006
Messages : 2514
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Sam 12 Mai - 17:13

marina a écrit:
Merci beaucoup pour ton accueil Serge ! ca fait bien logtemps que je connais ton site, et je lis régulièrement le forum sans poster... Mais voilà aujourd'hui je me décide !
Ce qui m'a motivé à le faire, c'est parce que je reprends mes études de lettres modernes, et j'envisage de faire mon mémoire sur "Le Club des Cinq", et "Les Six Compagnons", les rapprochements et les différences en général puis appliqués à une oeuvre de chaque série (Je n'ai pas encore fait mon choix).
Voilà pour le début des présentations !


Mais c'est très intéressant !
C'est la meilleure preuve que nos auteurs intéressent encore les gens.
N'hésite pas à poser toutes les questions qui pourraient t'être utiles....
Tous nous tenterons d'y répondre !

_________________
Serge - Serge Passions - Livres d'enfants
http://perso.orange.fr/serge.passions/livres_d_enfants.htm
http://passionsdeserge.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Papote d'or
Papote d'or



Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1125
Localisation : Hanovre, Allemagne

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Dim 13 Mai - 11:30

Marina!!!

C'est intéressant comme sujet de mémoire! *la fille pas intéressée pour deux sous* Bien sûr, nous t'aiderons autant que nous le pourrons... Jolie photo que tu as postée (dans un autre sujet *hihi*). Ta petite présentation me rappelle fortement mon enfance... même si tout se jouait plutôt dans mon imagination et que je sortais peu avec mes amies... mais je me rappelle qu'en sixième, avec l'une d'elle, on avait commencé à écrire un "nouveau" club des cinq...

Bonne lecture, et de bons moments parmi nous!

_________________
Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés.
Revenir en haut Aller en bas
pascale
Je suis nouveau/nouvelle
Je suis nouveau/nouvelle



Age : 38
Inscrit le : 13 Mai 2007
Messages : 21
Localisation : eysines

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Dim 13 Mai - 15:17

coucou marina tu va bien ?
bisous
Revenir en haut Aller en bas
Corso
Super Papote
Super Papote



Age : 35
Inscrit le : 19 Mar 2006
Messages : 534
Localisation : Isère, France

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Mer 16 Mai - 20:49

Bienvenue Marina!

J'aurais rêvé d'un tel sujet pour mon mémoire de lettres modernes!
Revenir en haut Aller en bas
Laurence
Je suis nouveau/nouvelle
Je suis nouveau/nouvelle



Inscrit le : 24 Jan 2007
Messages : 40
Localisation : Bagnoles de l'Orne - Basse Normandie

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Ven 18 Mai - 22:19

Bienvenue également Marina ! cheers

J'aurais également rêvé d'un sujet aussi passionnant, si j'avais poussé jusqu'à la Maîtrise !

_________________
Laurence
Revenir en haut Aller en bas
marina
Super Papote
Super Papote



Age : 25
Inscrit le : 12 Mai 2007
Messages : 644
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Sam 19 Mai - 12:19

Oui, enfin il me reste à trouver un prof pour me diriger, je viens d'apprendre que celui qui s'occupait de la littérature de jeunesse part à la retraite... :pale:
Mais bon prof ou pas, j'ai décidé de faire ce mémoire, donc je le fais ! lol!
Enfin j'espère quand même trouver quelqu'un pour me diriger, sinon ma maîtrise tombe à l'eau...! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
pascale
Je suis nouveau/nouvelle
Je suis nouveau/nouvelle



Age : 38
Inscrit le : 13 Mai 2007
Messages : 21
Localisation : eysines

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Sam 19 Mai - 12:27

bon courage marina j'éspére pour toi que tu va trouver un prof et que tu pourras faire ta maitrice
:baiser 69:
Revenir en haut Aller en bas
Cécile
Bavard/Bavarde
Bavard/Bavarde



Inscrit le : 13 Nov 2006
Messages : 309

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Lun 21 Mai - 17:37

Bonjour Marina! Puis-je te faire remarquer que tu as choisi un avatar absolument sublime? J'adore cette image, elle est d'un lumineux, elle donne terriblement envie!

:petits coeurs:


A part ça, bonne chance pour ton mémoire. Je viens tout juste de terminer le mien, également en littérature de jeunesse. J'espère que tu vas pouvoir trouver ton créneau, car il y a déjà pas mal de travaux sur Enid Blyton, si j'ai bien compris... En tout cas, bienvenue dans cette passionnante discipline!
Revenir en haut Aller en bas
pascale
Je suis nouveau/nouvelle
Je suis nouveau/nouvelle



Age : 38
Inscrit le : 13 Mai 2007
Messages : 21
Localisation : eysines

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Lun 21 Mai - 18:15

moi aussi je te souhaite bon courage pour ton mémoire
je sais que tu va reussir tu bosse tu ne viens pas souvent sur ce forum et celui de francis car ca prouve bien que tu es derrière tes cours entrain de bucher courage bientôt les après tu pourras te reposer
faire la grace matinée

:baiser 69:
Revenir en haut Aller en bas
fan_indien
Papote d'or
Papote d'or



Age : 27
Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1325
Localisation : Chennai, Inde

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Mar 22 Mai - 17:24

Quels sont les débouchés pour cette discipline si intéressante ? Vous deviendrez traductrices de livres d'enfants ?
Pour ma part, j'aimerais tellement traduire un Enid Blyton (il y en a tant qui n'ont jamais été traduits !). Sinon, un autre livre pour enfant...
Je crois bien qu'Anne aimerait bien en faire autant, elle qui en plus connait bien l'allemend, c'est toujours un atout !
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Papote d'or
Papote d'or



Inscrit le : 21 Mar 2006
Messages : 1125
Localisation : Hanovre, Allemagne

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Jeu 24 Mai - 8:57

fan_indien a écrit:
Je crois bien qu'Anne aimerait bien en faire autant, elle qui en plus connait bien l'allemend, c'est toujours un atout !


Oui, oui lol! Le projet tient toujours, mais pour l'instant c'est le temps qui me manque...
_________________
Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés.
Revenir en haut Aller en bas
Cécile
Bavard/Bavarde
Bavard/Bavarde



Inscrit le : 13 Nov 2006
Messages : 309

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Ven 25 Mai - 15:09

fan_indien a écrit:
Quels sont les débouchés pour cette discipline si intéressante ? Vous deviendrez traductrices de livres d'enfants ?
Pour ma part, j'aimerais tellement traduire un Enid Blyton (il y en a tant qui n'ont jamais été traduits !). Sinon, un autre livre pour enfant...
Je crois bien qu'Anne aimerait bien en faire autant, elle qui en plus connait bien l'allemend, c'est toujours un atout !


Traducteur est un débouché, mais on peut aussi devenir bibliothécaire, professeur, professionnel de l'édition, etc. J'avoue que la traduction est ce qui m'intéresserait le plus.
Si tu veux nous traduire un Blyton en privé, ne te gêne surtout pas! J'aimerais tant lire les Six Bad Boys un jour... Il paraît que c'est l'un des meilleurs romans jamais écrits par Blyton, l'un des plus sombres aussi.
Revenir en haut Aller en bas
marina
Super Papote
Super Papote



Age : 25
Inscrit le : 12 Mai 2007
Messages : 644
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Bienvenue Marina   Ven 25 Mai - 20:18

Pour ma part, je veux devenir institutrice, mais ce ne sera pas pour cette année encore puisque je ne suis pas admissible au CRPE... :pale:
Le mémoire ne m'apportera pas forcément grand chose, si ce n'est le plaisir de le faire ! Wink
Revenir en haut Aller en bas

Bienvenue Marina

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Présentation-