Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Paul-Jacques Bonzon en Indonésien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Corso
Lycée
avatar

Nombre de messages : 2328
Age : 44
Localisation : Isère, France
Date d'inscription : 19/03/2006

MessageSujet: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien   Mer 15 Déc 2010 - 20:52


_________________
Le site de référence sur les Six Compagnons:
http://paul-jacques-bonzon.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paul-jacques-bonzon.fr/
Corso
Lycée
avatar

Nombre de messages : 2328
Age : 44
Localisation : Isère, France
Date d'inscription : 19/03/2006

MessageSujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien   Ven 17 Déc 2010 - 22:33

6 Compagnons et les agents secrets:

http://www.amartapura.com/view_book.php?id=08030001&bookid=4329

6 Compagnons de la Croix Rousse.

A NOTER LA COUVERTURE REFAIRE A LA VA VITE D'APRES LA COUVERTURE FRANCAISE!

http://www.amartapura.com/view_book.php?id=08030001&bookid=5180

_________________
Le site de référence sur les Six Compagnons:
http://paul-jacques-bonzon.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paul-jacques-bonzon.fr/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien   Ven 17 Fév 2012 - 19:23

Paul-Jacques Bonzon en indonésien

Titres traduits

• Les Six Compagnons : Enam Sahabat (Les Six Amis), 4 titres

• La Famille H.L.M. : 1 titre

• "One Shot" : 2 titres


Les Six Compagnons - Enam Sahabat
Présentation

Série : Enam Sahabat
Editeur : PT Gramedia
(Jakarta)
Format : Broché (couvertures souples)
Nb de titres : 4
Période : 1977-1985
Traductrice : Ida Sundari Husen
Illustrateur :
inconnu
Petualangan di Menara Eiffel
Littéralement : Aventures à la Tour Eiffel
Titre original : Les 6 Compagnons à la Tour Eiffel


Année de parution : 1977
Nb de pages : 160
ISBN : am114252w

Enam Sahabat : Menangkap Agen Rahasia
Littéralement : Les Six Compagnons :
à la capture des agents secrets

Titre original : Les Six Compagnons et les agents secrets


Année de parution : 1985
Nb de pages : 192
ISBN : am108940w

Enam Sahabat Mencari Penculik Kafi
Littéralement : Les 6 Compagnons
à la recherche des kidnappeurs de Kafi

Titre original : Les Compagnons de la Croix-Rousse


Année de parution : 1985
Nb de pages : 211
ISBN : am109950w

Enam Sahabat di Gua Marzal
Littéralement : Les Six Compagnons à la grotte Marzal
Titre original : Les Six Compagnons au gouffre Marzal


Année de parution : 1986
Nb de pages : 208
ISBN : 979-403-002-3

La Famille H.L.M.
Kucing dan hantu
Littéralement : Un chat et un fantôme
Titre original : Quatre Chats et le Diable


Année de parution : 1976
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)

Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : Broché (couverture souple)
Nb de pages : 100
ISBN : inconnu
Titres orphelins ou "One Shot"
Pemain Mandolin Berbintang Emas
Littéralement : Le joueur à la mandoline dorée
Titre original : Le Jongleur à l'étoile


Année de parution : 1977
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)

Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : Broché (couverture souple)
Nb de pages : 120
ISBN : inconnu


Petualangan Si Nekad
Littéralement : Les aventures audacieuses
Titre original : Tout-Fou


Année de parution : 1978
Editeur : Pustaka Jaya (Jakarta)

Traduction : Ida Sundari Husen
Illustrations : inconnu
Format : inconnu
Nb de pages : 180
ISBN : inconnu


Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Paul-Jacques Bonzon en Indonésien   

Revenir en haut Aller en bas
 
Paul-Jacques Bonzon en Indonésien
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Paul-Jacques Bonzon-