Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4351
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 26 Fév 2007 - 14:37

A travers les décennies, depuis le temps des premiers exemplaires de la Bibliothèque rose et de la Bibliothèque verte, le langage des jeunes a évolué à bien des égards. Celui-ci a aujourd'hui fait place à du jargon et à du vocabulaire assez appauvris, mais quand même très "à la mode". Donc, pour ne pas que nous oubliions complètement certains mots et quelques-unes des expressions employés dans les livres que nous avons tant aimés mais qui aujourd'hui sont de moins en moins courants, en voici une petite liste :

Mots :
Maréchaussée
Mansuétude
Mont-de-piété
Grève (dans le sens de la "plage")

Expressions de surprise et autres expressions imagées :
Sapristi !
Bonté divine !
Oh ! mon Dieu !
Miséricorde !
Pour l'amour du Ciel
Attraper quelqu'un à bras-le-corps
Faire la nique à quelqu'un

Voilà, c'est tout ce qui me vient à l'esprit pour l'instant !
Si vous en trouvez d'autres, à vous d'allonger la liste !
lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin-Serge
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 8956
Age : 67
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 26 Fév 2007 - 15:39

fan_indien a écrit:
A travers les décennies, depuis le temps des premiers exemplaires de la Bibliothèque rose et de la Bibliothèque verte, le langage des jeunes a évolué à bien des égards. Celui-ci a aujourd'hui fait place à du jargon et à du vocabulaire assez appauvris, mais quand même très "à la mode". Donc, pour ne pas que nous oubliions complètement certains mots et quelques-unes des expressions employés dans les livres que nous avons tant aimés mais qui aujourd'hui sont de moins en moins courants, en voici une petite liste :

Mots :
Maréchaussée
Mansuétude
Mont-de-piété
Grève (dans le sens de la "plage")

Expressions de surprise et autres expressions imagées :
Sapristi !
Bonté divine !
Oh ! mon Dieu !
Miséricorde !
Pour l'amour du Ciel
Attraper quelqu'un à bras-le-corps
Faire la nique à quelqu'un

Voilà, c'est tout ce qui me vient à l'esprit pour l'instant !
Si vous en trouvez d'autres, à vous d'allonger la liste !
lol!


Et justement, je les adore, ces vieux mots...


_________________
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
http://paul-jacques-bonzon.fr/
http://passionsdeserge.over-blog.com/
La plus belle qualité morale, c'est la fidélité.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Cécile
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 309
Date d'inscription : 13/11/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 26 Fév 2007 - 20:07

"Oh mon Dieu!" et "prendre à bras-le-corps" ne me semblent pas des expressions tombées ou tombant dans l'oubli... surtout la deuxième.

C'est vrai que "Oh mon Dieu!" fait un peu bizarre dans la bouche d'un enfant (comme, souvent, l'un ou l'autre des membres du Club des Cinq), mais c'est encore utilisé.
(Même si, c'est vrai, on entend aussi bien souvent la variante anglophone, "Oh my God!" avec un petit accent comique incontestablement hérité de Friends... Embarassed Smile )

Parmi les autres expressions vieillissantes voire momifiées, il y a les fameuses exclamations de Tintin, qui me font toujours sourire ; comme lorsqu'il s'exclame: "Horreur!" Very Happy
Et il y a "saperlipopette", bien sûr...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 26 Fév 2007 - 22:54

Ah les mots! Que de songes merveilleux ils nous promettent. C'est une gamme sur laquelle on peut jouer des mélodies à l'infini. Nous les "vieux" on a la chance d'avoir chanté plus longtemps que la cigale, d'en connaître plus de ces mots qui se perdent au fil des ans, remplacés par d'autres souvent moins mélodieux.
En voici quelques uns, qui disparaîtront sans doute un jour, si ce n'est le cas. Pour certains ils seront évidents, pour d'autres moins.
Lisez la petite histoire imaginée avec ces mots, si vous la comprenez parfaitement, ce dont je ne doute pas, vous avez à peu près mon âge ou vous êtes d'une espèce qui tend à disparaître, celle des gens pour qui les mots sont l'expression première, celle qui parle de soi à travers sa propre personnalité. A notre époque je crois que c'est très important de s'offrir cette liberté au moment où bientôt les machines parleront à notre place.

les mots

accorte
acquêt
hurluberlu
jatte
malappris
crachoir
bru
brousse
hâbleur
malotru
molletière
élégie
prévaricateur
viole
vif-argent
sortie-de-bain
lumignon
piétaille
artiche
bombance
judas
hère
vestale
duffel-coat
civette
anathème

l'histoire

Non ce n'était pas ma bru, mais elle paraissait plus accorte qu'elle dans sa sortie-de-bain prête pour son voyage aux tropiques. J'aurais presque songé à elle pour ma prochaine élégie, mais difficile, surtout en cette période où les prévaricateurs avaient réduit mon lumignon en nuit sans artiche. Sans être hâbleur, la brousse est certes un lieu où le vif-argent est généreux, mais pour la piétaille, c'est loin. J'aurais pu céder ma jatte, ma viole et mon crachoir pour un bon prix, réduire mes bombances en simple civettes sans m'exposer à un anathème, regarder par le judas si ce n'était malappris. Moi, pauvre hère aux molletières sales, au duffel-coat usé, aux acquêts insolubles, n'aurais-je point passé pour un malotru après de cette vestale qui ne recherche guère que la compagnie des hurluberlus.

Tout compris? Bravo!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laurence
Maternelle
Maternelle
avatar

Nombre de messages : 59
Age : 48
Localisation : Bagnoles de l'Orne - Basse Normandie
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 26 Fév 2007 - 23:10

J'ai presque tout compris.
En tous cas, c'est vraiment bien écrit. Tu as un talent certain.

En uses-tu ailleurs que sur ce forum ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PatriSerge
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 328
Localisation : Roanne
Date d'inscription : 26/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 0:27

fan_indien a écrit:
A
Grève (dans le sens de la "plage")
lol!

Je dirais même grève dans tous les sens du terme car dans le sens "arrêt de travail", la dictature politiquement correcte impose le terme "mouvement social". De temps en temps (et bien trop souvent à mon goût Rolling Eyes ), j'ai du mal à me rendre au bureau car il y a pas ou peu de trains, mais ce n'est jamais à cause d'une grève (c'est sans doute devenu un gros mot?), mais à cause d'un "mouvement social"...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laureline
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 350
Age : 55
Localisation : en compagnie de dago !
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 8:15

Aors voilà, pour ma part, j'ai voulu, par curiosité, voir quel mot m'était inconnu et donc à quel moment le secours d'un dictionnaire était nécessaire

Résultat : les mots en gras ont eu besoin d'une recherche dans un dictionnaire pour une meilleure compréhension du texte, par ailleurs très plaisant à lire Wink

Non ce n'était pas ma bru, mais elle paraissait plus accorte qu'elle dans sa sortie-de-bain prête pour son voyage aux tropiques. J'aurais presque songé à elle pour ma prochaine élégie, mais difficile, surtout en cette période où les prévaricateurs avaient réduit mon lumignon en nuit sans artiche. Sans être hâbleur, la brousse est certes un lieu où le vif-argent est généreux, mais pour la piétaille, c'est loin. J'aurais pu céder ma jatte, ma viole et mon crachoir pour un bon prix, réduire mes bombances en simple civettes sans m'exposer à un anathème, regarder par le judas si ce n'était malappris. Moi, pauvre hère aux molletières sales, au duffel-coat usé, aux acquêts insolubles, n'aurais-je point passé pour un malotru après de cette vestale qui ne recherche guère que la compagnie des hurluberlus.

Tout compris? Bravo!

Comme tu le vois Minimum, il me reste du travail à faire, en fait j'adore connaître de nouveaux mots et surtout les voir vivres dans de jolis texte comme celui que tu nous as offert
Minimum !! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin-Serge
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 8956
Age : 67
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 8:36



Ouh là ! je vois des éléphants rose dés le matin !
C'est grave docteur ? Very Happy Very Happy

_________________
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
http://paul-jacques-bonzon.fr/
http://passionsdeserge.over-blog.com/
La plus belle qualité morale, c'est la fidélité.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Laureline
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 350
Age : 55
Localisation : en compagnie de dago !
Date d'inscription : 22/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 9:02

Serge

Dés le bon matin, le moral est bon, alors j'en profite lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4351
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 9:40

Minimum, hélas! moi je ne connais pas la plupart des mots de ton petit texte...pour la bonne raison que je ne les ai encore jamais croisés! Mais je suis sûr que les grands amoureux de la littérature française du forum doivent avoir tout compris!
Tu peux donner les équivalents dans un français plus simple?

Cécile, je ne déclarais pas que tous ces expressions étaient tombées en désuétude, je disais simplement qu'elles ne faisaient pas partie du parler quotidien des Français d'aujourd'hui, surtout de celui des jeunes!

Patrice, je ne croyais pas que le mot "grève" au sens de mouvement social ou d'arrêt de travail était devenu un gros mot! Décidément, on aura tout vu!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 22:10

Laurence a écrit:
J'ai presque tout compris.
En tous cas, c'est vraiment bien écrit. Tu as un talent certain.

En uses-tu ailleurs que sur ce forum ?

Oui, un peu partout. Au boulot je suis le spécialiste des discours d'adieux et des voeux d'anniversaires, je caricature souvent mes collègues à travers les mots pondus pour ces occasions. J'ai souvent remarqué qu'ils étaient souvent plus touchés par quelques mots bien tournés, que par des grands cadeaux.
Sur la toile, j'ai souvent contribué à certains forums, même dans les histoires érotiques. Je dois dire que j'ai souvent de très bons retours dans les commentaires. En fait, j'ai surtout beaucoup d'imagination et un vocabulaire assez vaste.
Je suis depuis plus de vingt ans un spécialiste et critique musical pour une revue qui me rétribue pour ce travail. Je connais pas mal de monde dans ce milieu. Pendant trois ans, j'ai aussi animé une émission musicale en fin de soirée sur une radio périphérique. La radio est un excellent truc pour apprendre à bien parler.
Voilà pour quelques précisions...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Laurence
Maternelle
Maternelle
avatar

Nombre de messages : 59
Age : 48
Localisation : Bagnoles de l'Orne - Basse Normandie
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 22:35

Merci pour cette réponse. Il est très intéressant de constater qu'un critique musical a une aussi belle plume.

Ce doit être un délice que de lire tes articles qui allient la beauté de la langue et le vocabulaire musical (as-tu une spécialité ?).

Et, par ailleurs, si l’on excepte les discours d’adieux ou les forums, j’imagine que tu n’en restes pas là ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 22:40

fan_indien a écrit:
Minimum, hélas! moi je ne connais pas la plupart des mots de ton petit texte...pour la bonne raison que je ne les ai encore jamais croisés! Mais je suis sûr que les grands amoureux de la littérature française du forum doivent avoir tout compris!
Tu peux donner les équivalents dans un français plus simple?

Voici les définitions en moderne de ces mots anciens...
accorte
personne agréable, plaisante
acquêt
bien personnel
hurluberlu
drôle de personne, ni sérieuse, ni de confiance
jatte
plat genre saladier
malappris
personne grossière
crachoir
récipient ancien dans lequel les chiqueurs de tabac abandonnaient leur bien
bru
belle-fille (femme du fils)
hâbleur
personne sûre d'elle et fière
malotru
personne qui a un certain culot
molletière
anciennes bandes de toile qui protégeaint le bas des pantalons
élégie
petit poème
prévaricateur
personne qui abuse de ses pouvoirs
viole
un violon ou instrument à cordes
vif-argent
mercure (du thermomètre)
sortie-de-bain
peignoir
lumignon
petite lampe qui claire mal, vieux lampadaire public
piétaille
gens de petite condition
artiche
argent en argot
bombance
profiter à l'excès des biens à sa disposition
judas
trou dans une porte pour voir à l'extérieur
hère
clochard, personne misérable
vestale
femme très jolie
duffel-coat
manteau
civette
équivalent de civet, plat mariné au vin
anathème
reprocher publiquement un comportement

Voilà j'espère que tu y verras plus clair Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 27 Fév 2007 - 23:19

Laurence a écrit:
Merci pour cette réponse. Il est très intéressant de constater qu'un critique musical a une aussi belle plume.

Ce doit être un délice que de lire tes articles qui allient la beauté de la langue et le vocabulaire musical (as-tu une spécialité ?).

Et, par ailleurs, si l’on excepte les discours d’adieux ou les forums, j’imagine que tu n’en restes pas là ?

Merci pour le compliment. Ma spécialité c'est surtout la musique en général, mais plutôt axée sur les années 50, 60, 70. C'est en fait un genre assez difficile, pas les époques, mais l'écriture. Bien sûr ça parle beaucoup de guitares, de chanteurs, de chansons, de disques, alors il ne faut pas répéter sans cesse les mêmes expressions et devenir lassant. Un des buts des articles, c'est aussi de faire découvrir la personnalité cachée d'un artiste. Alors avoir des anecdotes, des petites histoires inédites, c'est un plus. La revue place la barre assez haut, il faut que les articles soient très complets, c'est du travail de professionnel, la revue, pas forcément les collaborateurs, mais il faut faire comme si. Une avalanche de lettres de lecteurs pour corriger un gros oubli, c'est pas bon pour l'image de marque. Parfois, avec un peu de chance on peut avoir un contact avec le ou les intéressés. Cela m'est arrivé une ou deux fois, ça aide beaucoup. Suite à un article que je faisais sur lui, une star anglaise des sixties m'a invité à venir à un de ses concerts lors d'un passage en Allemagne. Cela fait toujours plaisir. Je dois dire qu'on a fait une noce après le concert, on est rentrés à 5h30 du matin à l'hôtel et on a pas bu d'eau!
Pour le reste, j'ai plein de projets qui tournent autour de ma passion pour l'histoire locale, côté un peu insolite. Je vais développer un site sur l'apparition du chemin de fer dans ma région au 19ème siécle. Pour l'instant je rassemble des documents d'époque qui s'y rapportent, avec l'aide d'historiens acessoirement mordus de train.
Si j'avais un rêve en écriture, ce serait d'être scénariste d'une BD genre Achille Talon. Voilà... lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4351
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mer 28 Fév 2007 - 8:36

Minimum a écrit:
fan_indien a écrit:
Minimum, hélas! moi je ne connais pas la plupart des mots de ton petit texte...pour la bonne raison que je ne les ai encore jamais croisés! Mais je suis sûr que les grands amoureux de la littérature française du forum doivent avoir tout compris!
Tu peux donner les équivalents dans un français plus simple?

Voici les définitions en moderne de ces mots anciens...
accorte
personne agréable, plaisante
acquêt
bien personnel
hurluberlu
drôle de personne, ni sérieuse, ni de confiance
jatte
plat genre saladier
malappris
personne grossière
crachoir
récipient ancien dans lequel les chiqueurs de tabac abandonnaient leur bien
bru
belle-fille (femme du fils)
hâbleur
personne sûre d'elle et fière
malotru
personne qui a un certain culot
molletière
anciennes bandes de toile qui protégeaint le bas des pantalons
élégie
petit poème
prévaricateur
personne qui abuse de ses pouvoirs
viole
un violon ou instrument à cordes
vif-argent
mercure (du thermomètre)
sortie-de-bain
peignoir
lumignon
petite lampe qui claire mal, vieux lampadaire public
piétaille
gens de petite condition
artiche
argent en argot
bombance
profiter à l'excès des biens à sa disposition
judas
trou dans une porte pour voir à l'extérieur
hère
clochard, personne misérable
vestale
femme très jolie
duffel-coat
manteau
civette
équivalent de civet, plat mariné au vin
anathème
reprocher publiquement un comportement

Voilà j'espère que tu y verras plus clair Very Happy

Super ! Merci pour ces explications en détails, Minimum !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anne
Lycée
avatar

Nombre de messages : 3389
Age : 41
Localisation : les landes du Nord...
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mer 7 Mar 2007 - 13:34

Super Minimum! cheers C'est vraiment toujours très agréable de te lire... Ta petite histoire, à deux-trois mots près, je l'ai très bien comprise. J'adore ces mots "vieillots" tellement plus poétiques et dont la définition reste malgré tout (je trouve) facile à comprendre (souvent dû au contexte).

hâbleur, acquêt, accorte... la plupart des mots que tu nous a listés, cela faisait bien longtemps que je ne les avais plus lu nulle part... Wink

_________________
"Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Sam 10 Mar 2007 - 0:49

Anne a écrit:


hâbleur, acquêt, accorte... la plupart des mots que tu nous a listés, cela faisait bien longtemps que je ne les avais plus lu nulle part... Wink

Merci Anne pour ton enthousiasme à mes modestes divagations de scribouillard. C'est en effet toujours un plaisir de retrouver certains de ces vieux mots. C'est un peu comme quand on entre dans une vieille maison, avec un peu d'attention, on peut déceler ce petit quelque chose qui fait que l'on sent une présence du passé, un sorte d'écho qui nous rapporterait des mots dits il y a longtemps, des ombres qui n'auraient pas tout à fait disparues. Ce qu'il y a de merveilleux dans les mots, c'est le son, sorte de musique qui peut nous être agréable ou détestable selon sa vibration et la perception que l'on ressent. A ce point de vue, je trouve les langues latines très chantantes, l'italien en particulier, aucune comparaison avec une langue germanique par exemple. Moi qui suis confronté avec la partie germanique de mon pays, j'ai souvent de la peine à trouver un quelconque charme à la dame qui demande un kilo de pommes de terre au magasin, tellement j'ai l'impression que c'est un ordre militaire, même si ce n'est pas hurlé. Si l'anglais d'Angleterre à un certain attrait, par contre celui des USA me donne une impression de vulgarité, encore plus quand ils mâchent une gomme. Oh combien pour la musique de mon âme un poème de Rimbaud me couvre de merveilles...

"C'est un trou de verdure où chante une rivière
Accrochant follement aux herbes des haillons
D'argent ; où le soleil, de la montagne fière,
Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons.

Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
Dort ; il est étendu dans l'herbe sous la nue,
Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.

Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
Nature, berce-le chaudement : il a froid.

Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine,
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit.

Récité par Serge Reggiani, c'est un régal.

C'est quand même vachement plus joli que le discours de Roosevelt sur l'entrée en guerre des Etats-Unis en 1941 non?
bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anne
Lycée
avatar

Nombre de messages : 3389
Age : 41
Localisation : les landes du Nord...
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Sam 10 Mar 2007 - 15:34

Absolument superbe!!!
cheers
Je connaissais ce triste poème de Rimbaud... triste mais tellement beau. Oui... la langue francaise est une langue vraiment plus jolie et chantante que l'allemand, aucun doute là-dessus
lol!

_________________
"Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elyonne
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 185
Age : 26
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 30/09/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Dim 11 Mar 2007 - 18:13

Le dormeur du Val... Je l'ai appris au cm1, je n'en comprenais pas tout a fait le sens mais il m'avait marqué... Tout comme "Souvenir de la nuit du quatre" de Victor Hugo...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anne
Lycée
avatar

Nombre de messages : 3389
Age : 41
Localisation : les landes du Nord...
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 12 Mar 2007 - 7:46

Elyonne a écrit:
Le dormeur du Val...

Merci Elyonne de m'avoir remis le titre en tête... bounce En effet, les poèmes de Victor Hugo m'ont toujours fascinée aussi. Souvenir de la nuit du quatre est sublime... tout comme A Villequier et Demain dès l'aube...

_________________
"Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4351
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 12 Mar 2007 - 12:00

Moi, n'étant pas vraiment fan des grands auteurs classiques, je ne puis participer à cette discussion! La semaine dernière, j'avais emprunté "Les trois mosquetaires" mais je l'ai rendu ce matin sans même en avoir parcouru trois pages!
Mais ça viendra sûrement un jour, du moins je l'espère!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin-Serge
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 8956
Age : 67
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 12 Mar 2007 - 15:17

fan_indien a écrit:
Moi, n'étant pas vraiment fan des grands auteurs classiques, je ne puis participer à cette discussion! La semaine dernière, j'avais emprunté "Les trois mosquetaires" mais je l'ai rendu ce matin sans même en avoir parcouru trois pages!
Mais ça viendra sûrement un jour, du moins je l'espère!

Voilà une histoire que je relis souvent !
hé hé !
Devinez quel est mon mousquetaire préféré ?
Psychologues ?

_________________
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
http://paul-jacques-bonzon.fr/
http://passionsdeserge.over-blog.com/
La plus belle qualité morale, c'est la fidélité.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
Minimum
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 60
Age : 64
Localisation : dans mes rêves
Date d'inscription : 21/10/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Lun 12 Mar 2007 - 23:29

Admin - Serge a écrit:
fan_indien a écrit:
Moi, n'étant pas vraiment fan des grands auteurs classiques, je ne puis participer à cette discussion! La semaine dernière, j'avais emprunté "Les trois mosquetaires" mais je l'ai rendu ce matin sans même en avoir parcouru trois pages!
Mais ça viendra sûrement un jour, du moins je l'espère!

Voilà une histoire que je relis souvent !
hé hé !
Devinez quel est mon mousquetaire préféré ?
Psychologues ?

Je suis comme Fan, j'ai de la peine avec la vieille littérature exception faire de la poésie en général. Par contre les vieux bouquins qui traitent de l'histoire, de biographies, de témoignages, ça j'adore. Racontés par des témoins d'époque cela prend un tournure très différente avec les vieilles expressions, les vieux mots. Je possède dans la seule édition qui aie jamais existé, publié vers 1855 à 200 exemplaires, une chronologie d'histoire régionale en cinq volumes, écrite par un pasteur au XVlll siècle, c'est un régal, il y raconte à sa manière tout ce qui a pu faire l'histoire d'un coin de pays. On y retrouve par exemple, le déroulement d'un procès de sorcellerie, intenté par l'église et les seigneurs contre un pauvre bougre soupçonné d'être en intelligence avec des vers qui mirent à mal les cultures de la région. L'apparition d'une comète devient une étoile prodigieuse. Il est strictement interdit de ne pas assister au culte le dimanche sous peine de prison. Les humbles n'ont pas le droit de s'habiller avec certains tissus. Ah c'était pas facile la vie en d'autres temps!
Désolé Serge, mais la personnalité des mousquetaires m'étant par trop inconnue, je serais bien en mal de trouver celui qui colle le mieux à ton âme.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin-Serge
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 8956
Age : 67
Localisation : Normandie - Cotentin - Cherbourg
Date d'inscription : 18/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 13 Mar 2007 - 7:45

J'aime aussi l'histoire, mais surtout romancée...
(que je vérifie ensuite dans les dicos et les encyclopédies...)
Ainsi les rois maudits... (Le moyen age en général)...

"Les colonnes du ciel" de Bernard Clavel (la guerre, la peste) est une belle chose...
J'aime Jacquou le croquant, d'Eugène Le Roy... pour des périodes moins lointaines...

Et tous les témoignages plus proches, qui content comment ont vécu nos arrières grands parents...

La vie d'un simple, d'Emile Guillaumin, (n'est ce pas, Cédric !)
Toinou, L'albine, Une soupe aux herbes sauvages, Les sentiers d'eau... Témoignages non pas d'écrivains, mais de paysans, de gens simples...

Quand je disais que je ne lisais pas de livres actuels, je veux bien dire des livres qui sortent, qui sont dans l'actualité...
Mais plutôt des Hervé Bazin, Jean Anglade, Colette, Bosco, Montherlant, Genevoix, Maupassant, (dont je ne vais pas manquer les films qui passent actuellement à la télé), Very, Simenon, (tout Maigret), Clavel, Giono... tout ce demi-siècle de grands auteurs...


study

_________________
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
http://paul-jacques-bonzon.fr/
http://passionsdeserge.over-blog.com/
La plus belle qualité morale, c'est la fidélité.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4351
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...   Mar 13 Mar 2007 - 10:33

Admin - Serge a écrit:

"Les colonnes du ciel" de Bernard Clavel (la guerre, la peste) est une belle chose...
J'aime Jacquou le croquant, d'Eugène Le Roy... pour des périodes moins lointaines...

Et tous les témoignages plus proches, qui content comment ont vécu nos arrières grands parents...

study

Alors là, je suis à même de pouvoir discuter ! Oui, je connais assez bien Clavel, pour avoir lu ses L'Espagnol, Celui qui voulait voir la mer, d'autres titres aussi.
Chez Clavel, j'apprécie surtout sa façon de mettre en mots ses pensées : il décrit si bien la chute des feuilles mortes en automne, le soleil qui a bien du mal à percer la brume flottant au-dessus d'une vallée, un hibou en train de chasser sa proie. A lire ses livres, on a vraiment l'impression de voir un film, tellement c'est clair tout ce qu'il dit !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Vocabulaire dépassé...Mots oubliés...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Livres d'enfants - Discussions générales-