Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 IDEAL-BIBLIOTHEQUE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Dim 4 Oct 2015 - 11:03

Rappel du premier message :

En train de reconstituer "L'Intégrale" de la Collection "Idéal-Bibliothèque" publiée chez HACHETTE entre 1950 et 1987 (!), j'ai buté un moment sur le numéro 185...
Vous allez comprendre pourquoi....




Voici l'édition originale du premier trimestre 1960 (signée  Jean RESCHOFSKY).


Le souci, ce sont les rééditions de 1966 et 1972 qui ressemblent à ça :


Le titre du bouquin a carrément changé : le plus amusant, c'est que le titre original de ce roman de Dodie SMITH était : 



"The hundred and one dalmatians"... Point n'est besoin d'être anglophone pour le traduire !


Pour conclure, voici l'édition de 1980 qui, elle, a bien changé !






A Bientôt pour d'autres surprises sur cette belle collection....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

AuteurMessage
gronours
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1100
Age : 57
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 07/11/2014

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 18:10

Alors là, Michel, je n'ai qu'un mot : SU--PER--BE !!!! cheers
(Et en plus les étagères ne plient même pas... Shocked)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sally
Lycée
avatar

Nombre de messages : 6670
Age : 51
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 17/03/2008

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 18:22

C'est impressionnant et tout simplement splendide !

_________________
Ma liste de recherche : http://www.pinterest.com/hortillon/livres-recherch%C3%A9s/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
chrislorraine
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1653
Age : 42
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 13/10/2014

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 18:33

Michel : Un grand bravo et un énorme MERCI ...pour cette superbe liste !  

Je suis admirative de ta collection !
Moi, en moins d'un an, j'en ai déjà un peu plus de la moitié, alors je m'estime contente ! Rolling Eyes Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fan_indien
Lycée
avatar

Nombre de messages : 4355
Age : 35
Localisation : Libreville, Gabon
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 19:30

C'est une sacrée liste que tu as dressée là, Michel ! Et répertorier tous ces titres n'a pas dû être une mince affaire, que dis-je, tu as accompli un véritable exploit. Merci donc à toi de nous en faire profiter ; merci aussi d'avoir pris tes étagères de livres en photo. C'est rangé impec, et tous ces rayonnages aux couleurs de l'Idéal-Bibliothèque font un très bel effet. 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fxg
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 308
Age : 48
Localisation : Nice
Date d'inscription : 13/12/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 20:59

Merci de partager ton travail avec nous.santa

Très belle collection.

@Chrislorraine : à la vitesse à laquelle tu amasses les livres dans 2 mois tu as la totalité en stock lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hervé 41
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1623
Age : 54
Localisation : blois
Date d'inscription : 10/12/2008

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 22:06

Superbe!!!!!!!!!!!!!
Ta liste est elle finie ou penses tu que quelques titres te manques ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mar 6 Oct 2015 - 22:35

Je la pensais finie mais voilà deux titres oubliés que je viens d'ajouter, ce qui porte leur nombre à 494 :

https://onedrive.live.com/redir?resid=FFBE6DBE15EADC67!7098&authkey=!AM-bta7McGgUYd4&ithint=file%2cpdf


Comme quoi, rien n'est jamais définitif !


C'est une base de travail sur laquelle tout le monde peut se pencher : relever un oubli, une inexactitude.


Je la livre donc à votre sagacité en faisant appel à votre indulgence.


Et je n'ai pas encore évoqué les "variantes" de couverture qui viennent compliquer le travail au cours de nombreuses rééditions. Cette collection a tout de même vécu 36 ans, ce qui est une belle longévité gage du succès qu'elle a du rencontrer !


J'attends donc vos remarques, questions, ce qui nous permettra d'établir une liste exhaustive et définitive que je n'ai encore rencontrée nulle part.


Une liste indispensable aux collectionneurs qui peuplent ce forum  et que je salue bien.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tali
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1364
Age : 65
Localisation : france
Date d'inscription : 03/07/2010

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 9:36

Vraiment superbe Michel!!!! Je n'aurais jamais pu imaginer la collection complète et surtout aussi belle avec toutes les jaquettes, même si je pense que tu as du en refaire certaines!!!!!
Fais tu d'autres collections? parceque la place......
Encore merci de nous faire partager bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cedrix
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1561
Age : 44
Localisation : Bourges
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 10:32

Beau boulot ! Je viens de récapituler ceux que j'ai, avec leurs dates de copyright et date de mon édition. Si tu as besoin des dates plus précises (le mois manque pour certains), dis-le moi, mais je n'ai pas trouvé d'info contradictoire à l'ordre de numérotation, sauf pour les 4 cas suivants :
- n°99 : j'ai un copyright de 1956. L'édition de 1955 existe-t-elle ? Est-ce une erreur de frappe ? (mon exemplaire date du 4èT 1959)
- n°135 : mon édition date du 4èT 1957 (et non 3è). Deux éditions dans la même année ??
- n°163 : copyright de 1959 (mais tu l'avais toi-même corrigé) : incohérence avec les livres suivants qui datent de 1958 !
- n°279 : mon édition date du 2èT 1965 (et non 1er)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Pat
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1628
Age : 51
Localisation : Framboisy
Date d'inscription : 04/03/2009

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 10:35

Très belle bibliothèque idéale. cheers 
Attention à l'emplacement dans la maison car le soleil (je suppose les UV) décolore très vite les jaquettes IB
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 15:17

Merci Cédrix de t'être penché en détail sur cette liste.


J'ai vérifié tes remarques et voici les résultats :


1/ le Numéro 99 date du Premier Trimestre 1956.


2/ Le Numéro 135 date bien du Troisième Trimestre 1957 (donc il y a bien une réédition du 4 ème trimestre !)


3/ Le numéro 163 : incohérence reconnue... chez HACHETTE ! Les chiffres sont là pour le prouver.


4/ Le numéro 279 date du second trimestre 1965 (Dakota est à punir !)


Bien entendu, toutes ces données vont être corrigées.
Je te remercie encore car cette liste est, je le répète, perfectible.
Elle va même s'enrichir de nouveaux éléments sous peu, le temps de régler les problèmes techniques !


Encore merci de vos encouragements et n'hésitez pas à intervenir !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 15:24

Oui ,Pat, Les jaquettes craignent énormément la lumière !


C'est pourquoi, la bibliothèque lui tourne le dos !


Cependant, Certaines ont déjà souffert.


Sans être un spécialiste, j'ai réussi (artisanalement) à en restaurer une grâce à... Microsoft Publisher !


Mais il me semble que Spéléo est beaucoup mieux outillé que moi dans ce domaine vu la qualité de son travail et j'aurais sans doute besoin de ses conseils !


En tous cas, voilà maintenant une base de données des plus complètes, de quoi rhabiller les nombreux exemplaires qui, au fil du temps, ont perdu leur belle jaquette couleur !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
tali
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1364
Age : 65
Localisation : france
Date d'inscription : 03/07/2010

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 16:32

J'ai le N° 145 dépot légal 6281 1957 4ème trimestre.

Autrement des précisions sur les trimestres:
n°51 1953 4ème T
115 4ème T
173 1959 3èmeT
208 2ème T
136 1957 3ème T

et le 411 1975 3ème T.....2 publications dans la même année aussi rapprochées?

Comptes tu les rééditions des livres numérotés dans les dernières parutions plastifiées non numérotées comme par ex "La promesse de Primrose" 1973 1er T ?


Dernière édition par tali le Mer 7 Oct 2015 - 18:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 17:27

Merci pour tous ces détails concernant LES ÉDITIONS ORIGINALES.


Le cas très ardu des rééditions sera étudié ensuite car il nécessite un autre outil pour le traiter.


Toutes vos observations ont été notées et une nouvelle liste sera publiée sous peu.


En revanche, je vais avoir besoin de tous pour résoudre un curieux problème :


Le Numéro 101 "LASSIE ET JOE" de Suzanne Pairault est daté de 1955.


Or,mes rééditions au nombre de 3 (1956-4 ème trimestre- 1957-2 ème trimestre et 1976-1 er trimestre) font toutes état d'un dépôt légal de 1957 !


Quelqu'un a t-il la réponse à ce "mystère" éditorial ?


Par avance, je vous remercie de votre précieuse collaboration.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cedrix
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1561
Age : 44
Localisation : Bourges
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 17:49

Je n'ai pas le n°101 ... mais je sais que François est très fort pour résoudre ce genre de mystère !

Sinon, veux-tu les mois manquants sur la liste (des livres en EO que je possède, bien sûr !!) ? J'imagine que tu as pas mal de ces livres, donc je crains de ne pas vraiment être utile ... D'ailleurs, oui, combien d'IB as-tu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 18:01

Pour les E.O. je suis preneur de toutes les dates, (mois, trimestre, année) plus le tableau sera précis, mieux ce sera !


Tu me demandes combien je possède de volumes de cette collection : en tout, environ 800 mais plusieurs bien entendu sont en double, voir en triple !


Ça parait beaucoup mais je connais un autre membre du Forum beaucoup plus riche que moi dans ce domaine !


L'appétit du collectionneur est sans limite, ce qui me rassure, c'est que je ne suis pas le seul !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cedrix
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1561
Age : 44
Localisation : Bourges
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 18:04

MICHEL39 a écrit:
Merci Cédrix de t'être penché en détail sur cette liste.


2/ Le Numéro 135 date bien du Troisième Trimestre 1957 (donc il y a bien une réédition du 4 ème trimestre !)


4/ Le numéro 279 date du second trimestre 1965 (Dakota est à punir !)

Michel,
si tu penses qu'il y a eu une réédition du n°135 (tu dois avoir l'EO), pourquoi ne serait-ce pas possible que l'EO du n°279 soit en effet du 1er trimestre et qu'il ait été réédité au 2è ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Cedrix
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1561
Age : 44
Localisation : Bourges
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 18:23

On y va pour les trimestres (y a-t-il parfois la mention du mois ??) :
- n°8 : 3è
- n° 32 et 33 : 4è
- n° 46 : 3è
- n° 55 : 4è
- n° 67, 68, 70, 71 : 3è
- n° 73 : 4è
- n° 96 : 3è
- n° 104 : 1er
- n° 114 : 2
- n° 118 : 4è
- n° 125 : 1er
- n° 132 : 2è
- n° 140, 142 : 4è
- n° 147, 149 : 2è
- n° 164 : 4è
- n° 173 : 3è
- n° 185 : 1er (mais je m'étonne que tu ne l'aies pas marqué : il me semblait que tu l'avais)
- n° 194 : 3è
- n° 196 : 4è
- n° 221, 222 : 1er
- n° 260, 261 : 1er
- n° 267 : 2è
- n° 269 : 3è
- n° 284 : 2è
- n° 298 : 1er
- n° 301, 303 : 2è
- n° 308 : 3è
- n° 312 : 4è
- n° 326 : 3è
- n° 345 : 3è
- n° 354 : 2è
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
tali
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1364
Age : 65
Localisation : france
Date d'inscription : 03/07/2010

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 18:26

Et le 243 "Bennet au collège" 1963 1er trimestre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fxg
Cours élémentaire
Cours élémentaire
avatar

Nombre de messages : 308
Age : 48
Localisation : Nice
Date d'inscription : 13/12/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Mer 7 Oct 2015 - 23:39

@Michel39 : sans vouloir passer pour le pénible de service serait-il possible d'avoir la version Excel ?

Et encore pour ce travail de forçat
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Monsieur X
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1827
Age : 50
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 27/03/2011

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Jeu 8 Oct 2015 - 0:26

MICHEL39 a écrit:

Ah quand même Shocked  ! Très beau coup d'œil Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Jeu 8 Oct 2015 - 14:07

Au début, j'ai dis tout ce que je devais au travail de DAKOTA qui avait initialisé cette liste.


Mais je n'omettrais pas de citer non plus MBAM0476 qui m'a fourni la plus grande partie de cette collection.


C'est d'ailleurs lui qui, en participant  sur ce même forum sous ce pseudo, avait déclenché le travail de DAKOTA.... et le mien par la même occasion !


Il convient donc de l'associer pleinement à cette étude d'autant qu'il se propose d' apporter son concours.


Concours bien utile vu la somme de renseignements qu'il possède sur cette collection et la richesse de son stock !


En effet, dans quelque temps, cette même liste vous sera proposée sous forme de tableur EXCEL, chaque cellule marquée contenant de précieuses informations sur chaque volume ! (un véritable travail de fourmis !)


En attendant, voici une nouvelle mise à jour de la liste qui tient compte des remarques et informations que vous m'avez transmises, ce dont je vous remercie une nouvelle fois.


https://onedrive.live.com/redir?resid=FFBE6DBE15EADC67!7103&authkey=!AIbPLOyTmT5blWI&ithint=file%2cpdf



Si vous détenez d'autres infos concernant cette collection, nous sommes preneurs car c'est avant tout un travail collectif destiné a être partagé sur ce site. N'hésitez pas à intervenir !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MICHEL39
Cours préparatoire
Cours préparatoire
avatar

Nombre de messages : 165
Age : 61
Localisation : JURA
Date d'inscription : 23/08/2007

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Jeu 8 Oct 2015 - 15:27

Dans la série "Alice" publiée dans l'"Idéal-Bibliothèque", par deux fois, Albert CHAZELLE a refait son illustration de couverture.


La première fois, c'était sur "Alice et les plumes de paon"... Visiblement l'absence exceptionnelle d'Alice en couverture était un crime de lèse-majesté, évènement aussi exceptionnel qu'unique !
Très vite, l'erreur sera réparée !


La seconde fois, le phénomène est moins explicable :


La couverture au fond bleu est l'édition originale numérotée 365 et date du second trimestre 1970;


Sa voisine, non numérotée, date du troisième trimestre 1972.


Cette fois, Alice apparait bien sur les deux versions... Si quelqu'un a une explication...



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zigomar
Maternelle
Maternelle
avatar

Nombre de messages : 48
Age : 46
Localisation : Chalette sur Loing
Date d'inscription : 22/06/2010

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Jeu 8 Oct 2015 - 21:29

Bonjour,
et merci pour cette liste impressionnante !

Voici quelques compléments :
382 : ill. BEUVILLE (pas Beauville)

Deux titres non vus (2/72 = février 1972) :
- 2/72 Le retour de Zorro /Walt Disney (texte français de Thérèse Bertels) – ill. François Batet, © 1972, n°20.09.3825.01.
- 12/72 Zorro et le Sergent Garcia /Walt Disney (texte français de Thérèse Bertels) – ill. François Batet, 188 pages, © 1972, n°20.09.3909.01.

Crin Blanc et reparu en 1984 avec de nouvelles illustrations => nouveau copyright :
- 9/84 Crin-Blanc /René Guillot (d’après le film d’Albert Lamorisse) – ill. Victor de la Fuente, 156 pages, © 1984, n°20.08.6952.01.
J'attends avec impatience la liste avec les rééditions !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Caribou
Lycée
avatar

Nombre de messages : 2518
Age : 57
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 04/02/2012

MessageSujet: Re: IDEAL-BIBLIOTHEQUE   Jeu 8 Oct 2015 - 21:35

Bravo et merci, Michel, superbe travail!


Je découvre en lisant ton tableau les talents de traducteur de Volkoff, que j'ignorais complétement. Du coup je vais relire mes Bennett en comparant les style d'O Sechan et de W. Volkoff. J'étais persuadé que toutes les traductions étaient de Séchan!

_________________
Caribou butine et fait son miel sur:
http://serge-passions.fr/livres_d_enfants.htm
http://paul-jacques-bonzon.fr/
http://serge-passions.fr/Langelot.htm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
IDEAL-BIBLIOTHEQUE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Livres d'enfants - Discussions générales-