Livres d'enfants

Livres d'Enid Blyton, Paul-Jacques Bonzon, Anthony Buckeridge...
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
gigi
Cours moyen
Cours moyen
avatar

Nombre de messages : 422
Age : 44
Localisation : France
Date d'inscription : 01/05/2016

MessageSujet: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Jeu 6 Oct 2016 - 11:07

Au hasard de mes recherches sur Internet, j'ai trouvé les versions espagnoles des "Deux Jumelles".

Je les trouve jolies ... et vous ?









Dernière édition par gigi le Sam 8 Oct 2016 - 7:05, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Corso
Lycée
avatar

Nombre de messages : 2321
Age : 43
Localisation : Isère, France
Date d'inscription : 19/03/2006

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Jeu 6 Oct 2016 - 19:47

Elles font vraiment espiègles!

_________________
Le site de référence sur les Six Compagnons:
http://paul-jacques-bonzon.fr/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paul-jacques-bonzon.fr/
nabila74
Cours moyen
Cours moyen
avatar

Nombre de messages : 459
Age : 43
Localisation : algerie
Date d'inscription : 13/04/2012

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Jeu 6 Oct 2016 - 21:09

Elles sont très belles c'est illustrations, a-tu une idée sur l'illustrateur, gigi ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
gigi
Cours moyen
Cours moyen
avatar

Nombre de messages : 422
Age : 44
Localisation : France
Date d'inscription : 01/05/2016

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Ven 7 Oct 2016 - 21:38

Dans leurs annonces, les vendeurs n'ont pas indiqué le nom de l'illustrateur... mais après quelques recherches il semble que les couvertures soient de Noiquet, et les illustrations intérieures, de Jose Maria Bea.

Ce qu'il y a de chouette avec ces livres (ils datent des années 60), c'est que l'illustration du premier plat continue sur le dos et sur le quatrième plat (cf. photos ci-après), comme c'était le cas en France pour les premiers IB et BR à jaquette.

Dommage que je ne sache pas l'espagnol car j'aurais bien voulu les acheter, ces jolis livres d'outre-Pyrénées... ¡jolín!









Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nabila74
Cours moyen
Cours moyen
avatar

Nombre de messages : 459
Age : 43
Localisation : algerie
Date d'inscription : 13/04/2012

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Jeu 13 Oct 2016 - 22:04

Merci gigi pour les informations et les images, ils sont vraiment très beaux, ces livres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cedrix
Lycée
avatar

Nombre de messages : 1466
Age : 43
Localisation : Bourges
Date d'inscription : 01/05/2012

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Sam 15 Oct 2016 - 8:09

Je ne suis pas trop fan (voire pas du tout) de ces illustrations, qui font trop "réelles". Elles me rappellent un peu les illustrations originales (années 60-70 ?). En tout cas, la signature est la même (mais peut-être était-ce contractuel ?)



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anne
Lycée
avatar

Nombre de messages : 3363
Age : 41
Localisation : les landes du Nord...
Date d'inscription : 21/03/2006

MessageSujet: Re: "Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles   Sam 15 Oct 2016 - 20:12

Cedrix a écrit:
(...) les illustrations originales (années 60-70 ?).
Si tu veux parler des illustrations de la version originale, ce serait plutôt les années 1940s. Mais je crois que chaque génération a son illustrateur. Mais il faudrait que je vérifie...

_________________
"Lire est à l'esprit ce que la gymnastique est au corps." (Joseph Addison, 1672-1719)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
"Les Deux Jumelles" de Blyton : couvertures espagnoles
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Livres d'enfants :: Livres d'enfants - Discussions générales-