Chaînes de télé françaises à l'étranger

Anne et Servane, une question pour vous deux, vous autres expatriées franco-allemandes : quelles chaînes de télé françaises reçoit-on en Allemagne? Est-ce TV5 ou bien avez-vous accés à d'autres chaînes aussi?

Et toi, Mina, qu'en est-il pour toi? Est-ce que tu captes TV5? Existe-t-il des chaînes francophones au Canada?

Ici, en français, on n'a que TV5 asie.

Je regarde souvent: Des chiffres et des lettres, les films (actuellement c'est la série Avocats et Associés!) que l'on passe le mardi et le samedi en soirée, Thalassa, Côté Maison-Côté Jardin, Vie Privée Vie Publique, Nec Plus Ultra, Question pour un Champion, C com ç@, le bulletin d'infos et la météo.

Mais, chose curieuse, jamais il ne passe la moindre publicité sur TV5 asie. Que ce soit en cours d'émission, ou bien entre les programmes. Mais alors, jamais, au grand jamais!

Super Papote Age : 38 Inscrit le : 13 Jan 2008 Messages : 634 Localisation : --

Voici 15 ans que je ne regarde plus la télé. Ici en Amérique du nord, les chaines de télé fonctionnent 24 h sur 24 et la plupart passent feuilleton après feuilleton (on appelle ça 'soap opera en Anglais), série après série, jour après jour et le tout , entrecoupé toutes les cinq minutes de pub. Tout ça a contribué à ce que je lache la télé. De temps en temps je vais au cinéma et aussi je loue des DVD pour regarder les films que je veux et de manière ININTERROMPUE. C'est pour cela d'ailleurs que je me tiens au courant des films actuels, mais quand on parle autour de moi de tel ou tel feuilleton, 'connais pas!'. Si je vivais en France ou un autre pays d'Europe, je me remettrais à la regarder. Vous avez des programes beaucoup plus intelligents et beaucoup plus de documentaires que nous autres. Il est vrai que nous avons ici une chaine intéressante pour toutes sortes de documentaires, mais les heures ne corespondent pas à mes heures de loisir. Pour répondre à ta question Sree, oui il y a une chaine en français ici en Colombie Britanique et plusieurs bien sur au Québec et oui on peut capter TV5. Ma mère (mes parents vivent au Québec) regarde certaines émissions qui l'intéressent. Les films Américains qui apparaissent sur les chaines de TV Québecoise sont doublés en France. Tout ce qui parait en France aujourdui, que ce soit livre ou film, apparait au Québec la semaine d'après. Francophonisme oblige, mais ça c'est une autre histoire.

Oui, des pubs sur TV5, je me rappelle avoir vu celles dont tu parles, Servane, mais c'est vraiment rarissime! Peut-être une fois par jour, c'est tout.
J'avoue que regarder une émission sans interruption n'est pas pour me déplaîre! Et puis, ça change agréablement des autres chaînes qui, elles, sont bombardées de spots pub à tout bout de champ!
Certaines émissions sur TV5 sont vraiment bonnes: je pense notamment aux documentaires, aux jeux de quiz, à ce genre de programmes! Leur but consiste non seulement à divertir le spectateur étranger mais aussi le sensibiliser aux langue et civilisation françaises et francophones.
Merci à Servane et à Mina pour vos réponses.

Désolée, Sree, je suis comme Mina, j'ai lâché la télé dpeuis quelques années et je ne me nourris plus que de vieilles VHS et DVD (achetés ou loués).
_________________
Les Dieux nous envient. Ils nous envient parce que nous sommes mortels, parce que chaque instant pourrait être le dernier. Tout est beaucoup plus beau parce que nous sommes condamnés.